Nghĩa của “của ai”
2 nghĩa, mỗi nghĩa một cách nói tiếng Anh.
- 1HỎI CHỦ SỞ HỮU
Dùng để hỏi một vật thuộc về người nào.
- Cái áo khoác này của ai?Whose jacket is this?
- Điện thoại của ai đang reo thế?Whose phone is ringing?
- Cái này của ai vậy?Whose is this?
- 2NỐI MỆNH ĐỀ (MÀ… CỦA NGƯỜI ĐÓ)
Dùng trong mệnh đề quan hệ, thay cho “của người đó”.
- Đây là bạn mà bố của bạn ấy là bác sĩ.This is the friend whose dad is a doctor.
Dùng từ nào khi nào?
3 cách nói “của ai”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.
- Whose + N + is this?
Hỏi chủ của một đồ vật cụ thể.
Whose book is this?
Sách này của ai?
- Whose is this?
Hỏi ngắn khi đồ vật đã rõ.
Whose are these?
Mấy cái này của ai?
- Who does this belong to?
Cách hỏi khác, hơi trang trọng.
Who does this umbrella belong to?
Cái ô này của ai?
Lỗi hay gặp
Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.
- 1
Who's bag is this?
Whose bag is this?
Who's = who is; của ai là whose.
- 2
This bag is of who?
Whose bag is this?
Không dịch từng chữ; dùng Whose đầu câu.
