Nghĩa của “thuộc về”
3 nghĩa, mỗi nghĩa một cách nói tiếng Anh.
- 1LÀ CỦA AI
belong to, be owned by
Là tài sản, đồ vật của ai.
- Chiếc xe đạp này thuộc về Nam.This bike belongs to Nam.
- Mảnh đất thuộc về ông nội.The land belongs to Grandpa.
- Cái ô này thuộc về ai thế?Who does this umbrella belong to?
- 2NẰM TRONG, LÀ MỘT PHẦN
be part of, belong to, fall under
Là thành viên của nhóm, là một phần của một vùng, một loại.
- Hoàng Sa thuộc về Việt Nam.The Paracel Islands belong to Vietnam.
- Vấn đề này thuộc về trách nhiệm của nhà trường.This issue falls under the school's responsibility.
- 3CẢM THẤY GẮN BÓ
belong, fit in
Cảm thấy mình là một phần của nơi nào, nhóm nào.
- Mới chuyển trường, Linh thấy mình không thuộc về nơi này.After changing schools, Linh felt she didn't belong there.
Dùng từ nào khi nào?
4 cách nói “thuộc về”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.
- belong to
Chung nhất: của ai, thuộc nhóm nào.
It belongs to my sister.
Nó thuộc về chị mình.
- be part of
Là một phần, thành viên.
Da Lat is part of Lam Dong province.
Đà Lạt thuộc tỉnh Lâm Đồng.
- fall under
Thuộc phạm vi, lĩnh vực; trang trọng.
This falls under criminal law.
Việc này thuộc về luật hình sự.
- belong / fit in
Cảm thấy hoà nhập.
I finally feel I belong here.
Cuối cùng mình thấy mình thuộc về nơi này.
Cụm từ liên quan
- sở hữuown
- củaof / belonging to
- thuộc tỉnhin (the province of)
- chủ nhânowner
- đồ đạcbelongings
Lỗi hay gặp
Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.
- 1
This book is belonging to me.
This book belongs to me.
Belong là động từ trạng thái, không dùng -ing.
- 2
This pen belongs to Mai's.
This pen belongs to Mai.
Belong to + người, không cần sở hữu cách.