Từ điển Việt–Anh · tính từ

“Của cha mẹ” tiếng Anh là gì?

Của cha mẹ khi đứng trước danh từ thường dịch là parental (trang trọng) hoặc dùng sở hữu parents' (khẩu ngữ). Ví dụ parental consent, my parents' house.

Athena nhắc nhỏ · Nói chuyện thường thì “my parents' house” nghe tự nhiên hơn. Parental hay dùng trong giấy tờ: parental consent (sự đồng ý của cha mẹ).

Trả lời nhanh

tính từ · đứng trước danh từ

Athena

Nghĩa của “của cha mẹ”

2 nghĩa, mỗi nghĩa một cách nói tiếng Anh.

  1. 1
    THUỘC VỀ CHA MẸ

    parents', my parents', parental

    Thuộc về hoặc do cha mẹ làm, sở hữu.

    • Đây là nhà của cha mẹ mình.This is my parents' house.
    • Học sinh dưới 18 tuổi cần có sự đồng ý của cha mẹ.Students under 18 need parental consent.
    • Tình yêu của cha mẹ là vô điều kiện.Parents' love is unconditional.
  2. 2
    CHỨC NĂNG KIỂM SOÁT CỦA CHA MẸdanh từ

    parental controls, parental guidance

    Tính năng hoặc lời khuyên để cha mẹ giám sát con.

    • Bố bật chế độ kiểm soát của cha mẹ trên iPad.Dad turned on parental controls on the iPad.

Dùng từ nào khi nào?

3 cách nói “của cha mẹ”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.

  • parents'

    Khẩu ngữ, sở hữu: nhà, xe, ý kiến của cha mẹ.

    my parents' car

    xe của bố mẹ mình

  • parental

    Trang trọng, giấy tờ, chính sách.

    parental leave

    nghỉ phép chăm con

  • from my parents

    Nhận được từ cha mẹ.

    a gift from my parents

    quà của bố mẹ

Cụm từ liên quan

  • cha mẹparents
  • phụ huynhparents / guardians
  • họp phụ huynhparent-teacher meeting
  • công ơn cha mẹwhat your parents have done for you

Lỗi hay gặp

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.

  1. 1

    my parent's house

    my parents' house

    Cả bố lẫn mẹ là số nhiều: parents'.

  2. 2

    the house of my parents

    my parents' house

    Dùng sở hữu cách cho tự nhiên.

Luyện nhanh

Thử 2 câu với “của cha mẹ”

Athena

Thử xem, mình đợi em.

Câu 1“Nhà của bố mẹ mình” → my ______ house

Câu 2“Sự đồng ý của phụ huynh” (giấy tờ) → ______ consent

Học tiếp

Xem đầy đủ cách dùng parental

Nghĩa, phát âm, lỗi hay gặp và câu hỏi kiểu đề thi ở trang từ tiếng Anh.

Athena