Từ điển Việt–Anh · danh từ

“Cửa hàng chính” tiếng Anh là gì?

Cửa hàng chính của một thương hiệu (to nhất, đẹp nhất) là flagship store. Nếu là trụ sở, cơ sở đầu tiên thì dùng main store, head office hoặc main branch.

Athena nhắc nhỏ · Nike có “flagship store” ở các thành phố lớn, là cửa hàng to nhất, trưng bày đẹp nhất đó em.

Trả lời nhanh

flagship store

danh từ · đếm được

Athena

Nghĩa của “cửa hàng chính”

2 nghĩa, mỗi nghĩa một cách nói tiếng Anh.

  1. 1
    CỬA HÀNG LỚN NHẤT CỦA THƯƠNG HIỆU

    flagship store

    Cửa hàng to, đẹp, đại diện cho thương hiệu.

    • Uniqlo mở cửa hàng chính ở trung tâm Sài Gòn.Uniqlo opened its flagship store in central Saigon.
    • Cửa hàng chính lúc nào cũng có mẫu mới nhất.The flagship store always has the latest models.
    • Bọn mình hẹn nhau ở cửa hàng chính của Apple.We met at the Apple flagship store.
  2. 2
    CƠ SỞ CHÍNH

    main store, main branch, head office

    Cửa hàng hoặc chi nhánh chính, so với các chi nhánh nhỏ.

    • Bạn mang hóa đơn ra cửa hàng chính để đổi nhé.Take your receipt to the main store to exchange it.

Dùng từ nào khi nào?

3 cách nói “cửa hàng chính”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.

  • flagship store

    Cửa hàng chủ chốt, hoành tráng của thương hiệu.

    a flagship store on Oxford Street

    cửa hàng chính trên phố Oxford

  • main store

    Cửa hàng chính, so với chi nhánh nhỏ.

    Our main store is in District 1.

    Cửa hàng chính của bọn mình ở Quận 1.

  • main branch

    Chi nhánh chính, hay dùng cho ngân hàng, thư viện.

    the bank's main branch

    chi nhánh chính của ngân hàng

Cụm từ liên quan

Lỗi hay gặp

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.

  1. 1

    main shop of brand

    the brand's flagship store

    Dùng flagship store và sở hữu cách cho tự nhiên.

Luyện nhanh

Thử 2 câu với “cửa hàng chính”

Athena

Thử xem, mình đợi em.

Câu 1“Cửa hàng chính của Nike” → Nike's ______ store

Câu 2“Chi nhánh chính của ngân hàng” → the bank's main ______

Học tiếp

Tra thêm từ khác

Nghĩa, phát âm, lỗi hay gặp và câu hỏi kiểu đề thi ở trang từ tiếng Anh.

Athena