Nghĩa của “cabin xe tải”
- 1BUỒNG LÁI XE TẢI
cab, truck cab, lorry cab, driver's cab
Phần buồng phía trước xe tải, nơi tài xế ngồi lái.
- Bác tài ngủ trong cabin xe tải.The driver slept in the truck cab.
- Cabin xe tải này có điều hòa.This lorry cab has air conditioning.
- Nam được ngồi trong cabin cạnh bố.Nam got to sit in the cab next to his dad.
Dùng từ nào khi nào?
4 cách nói “cabin xe tải”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.
- cab
Từ ngắn, thông dụng nhất khi đã rõ đang nói về xe tải.
He climbed into the cab.
Anh ấy trèo vào cabin.
- truck cab
Anh-Mỹ, nói rõ là xe tải.
The truck cab was damaged in the crash.
Cabin xe tải bị hỏng trong vụ va chạm.
- lorry cab
Anh-Anh.
There's a bed in the lorry cab.
Trong cabin xe tải có giường.
- cabin
Buồng trên tàu thủy, khoang máy bay; không dùng cho xe tải.
Our cabin on the ship was small.
Cabin trên tàu của bọn mình nhỏ.
Cụm từ liên quan
- xe tảitruck / lorry
- thùng xetruck bed / cargo area
- tài xế xe tảitruck driver / lorry driver
- xe đầu kéosemi-truck / articulated lorry
Lỗi hay gặp
Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.
- 1
the truck's cabin
the truck's cab
Xe tải dùng cab; cabin dùng cho tàu, máy bay.
- 2
the driving room
the cab
Không có cách nói “driving room” cho buồng lái.