Nghĩa của “xe tải”
- 1XE CHỞ HÀNG
truck, lorry, van, pickup truck
Xe ô tô dùng để chở hàng hoá.
- Một chiếc xe tải chở cát bị lật trên quốc lộ.A truck carrying sand overturned on the highway.
- Bố thuê xe tải để chuyển nhà.Dad hired a truck to move house.
- Xe tải không được vào nội thành ban ngày.Lorries aren't allowed into the city centre during the day.
Dùng từ nào khi nào?
4 cách nói “xe tải”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.
- truck
Anh-Mỹ, phổ biến nhất trên toàn thế giới.
The truck was stuck in traffic.
Xe tải bị kẹt xe.
- lorry
Anh-Anh, xe tải lớn.
A lorry blocked the road.
Một chiếc xe tải chắn ngang đường.
- van
Xe tải nhỏ, xe thùng kín, chở hàng giao nhanh.
The delivery van arrived at 9.
Xe giao hàng đến lúc 9 giờ.
- pickup (truck)
Xe bán tải.
He drives a pickup.
Anh ấy lái xe bán tải.
Cụm từ liên quan
- xe containercontainer truck / semi
- xe bendump truck
- tài xế xe tảitruck driver
- xe bán tảipickup truck
- xe chở hàngdelivery vehicle
Lỗi hay gặp
Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.
- 1
A car truck hit the wall.
A truck hit the wall.
Không cần thêm car; truck đã là xe.
- 2
I'll rent a big car to move house.
I'll rent a truck to move house.
Xe chở đồ chuyển nhà là truck/van, không phải big car.