Nghĩa của “cao dán”
- 1MIẾNG DÁN GIẢM ĐAU
medicated plaster, pain relief patch, medicated patch, heat patch
Miếng dán có tẩm thuốc, dán lên lưng, vai, gối để giảm đau nhức.
- Bà bị đau lưng nên dán cao dán trước khi ngủ.Grandma has a backache, so she puts on a medicated plaster before bed.
- Bố mua một hộp cao dán ở hiệu thuốc.Dad bought a box of pain relief patches at the pharmacy.
- Cao dán này nóng ran, dán vào vai thấy đỡ hẳn.This heat patch feels really warm and my shoulder feels much better.
Dùng từ nào khi nào?
3 cách nói “cao dán”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.
- medicated plaster
Anh-Anh, gọi chung cao dán có thuốc.
Put a medicated plaster on your knee.
Dán cao lên đầu gối đi.
- pain relief patch
Mỹ và hiệu thuốc nói chung, rõ nghĩa nhất.
These pain relief patches last 8 hours.
Miếng cao dán này có tác dụng 8 tiếng.
- heat patch
Loại cao nóng, tỏa nhiệt.
A heat patch helps with period pain.
Miếng dán nóng giúp đỡ đau bụng kinh.
Cụm từ liên quan
- dầu giómedicated oil
- băng dán cá nhânplaster (Anh) / Band-Aid (Mỹ)
- đau nhứcaches and pains
- xoa bópmassage
- hiệu thuốcpharmacy
Lỗi hay gặp
Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.
- 1
paste glue
medicated plaster
Dịch “cao” thành paste, “dán” thành glue là sai nghĩa.
- 2
I stuck a plaster for my back pain.
I put a medicated plaster on my back.
Plaster đơn thuần là băng dán vết thương; cao dán cần medicated.
