Aiducation
Sổ từ

Từ điển Việt–Anh · tính từ

“Đau nhức” tiếng Anh là gì?

Đau nhức là đau âm ỉ, kéo dài, thường ở cơ, xương, khớp. Tiếng Anh dùng “ache” (động từ / danh từ), “aching”, hoặc “sore” (đau do mỏi, vận động nhiều).

Athena nhắc nhỏ · Tập gym xong ê ẩm cả người: “My whole body is sore” em nhé. Đau nhức xương khớp lúc trời lạnh thì “My joints ache”.

Trả lời nhanh

aching

tính từ / động từ ache

Athena

Nghĩa của “đau nhức”

2 nghĩa, mỗi nghĩa một cách nói tiếng Anh.

  1. 1
    ĐAU ÂM Ỉ

    aching, achy, sore, painful

    Đau kéo dài, không dữ dội nhưng khó chịu, hay ở cơ bắp, xương khớp.

    • Leo núi về, chân Nam đau nhức cả tuần.After the hike, Nam's legs ached for a week.
    • Trời trở lạnh là bà đau nhức xương khớp.Whenever it gets cold, Grandma's joints ache.
    • Mình bị sốt, người đau nhức khắp nơi.I've got a fever and I'm aching all over.
  2. 2
    CƠN ĐAU NHỨCdanh từ

    ache, aches and pains, soreness

    Danh từ: những cơn đau âm ỉ.

    • Thuốc này giảm đau nhức cơ.This medicine relieves muscle aches.

Dùng từ nào khi nào?

4 cách nói “đau nhức”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.

  • ache

    Động từ / danh từ, đau âm ỉ kéo dài; ghép headache, toothache.

    My back aches.

    Lưng mình đau nhức.

  • sore

    Đau, ê do vận động nhiều, viêm hoặc chấn thương nhẹ.

    My arms are sore from rowing.

    Chèo thuyền xong tay mình đau nhức.

  • achy

    Thân mật, cảm giác mỏi đau khắp người (khi ốm).

    I feel tired and achy.

    Mình thấy mệt và đau nhức người.

  • aches and pains

    Cụm cố định chỉ những cơn đau lặt vặt.

    Old age brings aches and pains.

    Tuổi già đau nhức đủ thứ.

Cụm từ liên quan

Lỗi hay gặp

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.

  1. 1

    My legs are aching pain.

    My legs are aching. / My legs ache.

    Ache đã có nghĩa đau, không thêm pain.

  2. 2

    I have a sore in my body.

    My body is sore. / I'm aching all over.

    Sore là tính từ; a sore (danh từ) là vết loét.

  3. 3

    My head is aching. (đau đầu)

    I've got a headache.

    Đau đầu tự nhiên nhất là have a headache.

Luyện nhanh

Thử 2 câu với “đau nhức”

Athena

Thử xem, mình đợi em.

Câu 1“Hôm qua đá bóng, nay đau nhức hết cả người.” → I played football yesterday, and today I'm ______ all over.

Câu 2“Cơ bắp của mình đau nhức sau buổi tập.” → My muscles are ______ after the workout.

Học tiếp

Xem đầy đủ cách dùng aching

Nghĩa, phát âm, lỗi hay gặp và câu hỏi kiểu đề thi ở trang từ tiếng Anh.

Tra từ Việt khác
Athena