Nghĩa của “chăm chăm vào”
2 nghĩa, mỗi nghĩa một cách nói tiếng Anh.
- 1CHỈ NGHĨ, CHỈ LO MỘT THỨ
fixate on, be fixated on, be obsessed with, focus only on
Chỉ để ý, chỉ nghĩ đến một việc, quên hết những thứ khác.
- Nam chăm chăm vào điểm số mà quên học thật.Nam is so fixated on grades that he forgets to actually learn.
- Đừng chăm chăm vào lỗi nhỏ đó nữa.Stop obsessing over that small mistake.
- Mẹ cứ chăm chăm vào chuyện mình ăn ít.Mom keeps fixating on how little I eat.
- 2NHÌN CHẰM CHẰM
stare at, keep one's eyes on
Nhìn mãi vào một chỗ, không rời mắt.
- Thằng bé chăm chăm vào màn hình điện thoại cả tối.The boy stared at his phone screen all evening.
Dùng từ nào khi nào?
4 cách nói “chăm chăm vào”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.
- fixate on
Bị ám ảnh, nghĩ mãi một chuyện, hơi tiêu cực.
Don't fixate on the past.
Đừng chăm chăm vào chuyện cũ.
- be obsessed with
Mạnh hơn, mê hoặc lo một thứ quá mức.
She's obsessed with her weight.
Cô ấy chăm chăm vào cân nặng.
- focus only on
Trung tính, chỉ tập trung một thứ.
He focuses only on money.
Anh ấy chỉ chăm chăm vào tiền.
- stare at
Nhìn chằm chằm.
Why are you staring at me?
Sao cứ nhìn chằm chằm vào mình thế?
Cụm từ liên quan
- ám ảnhobsession
- tập trungfocus
- nhìn chằm chằmstare
- để tâmpay attention to
Lỗi hay gặp
Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.
- 1
He focuses into his phone.
He focuses on his phone.
Focus đi với “on”.
- 2
She is obsessed about money.
She is obsessed with money.
Obsessed thường đi với “with”.