Từ điển Việt–Anh · danh từ

“Chăn” tiếng Anh là gì?

Chăn (miền Nam gọi là mền) là blanket; chăn bông dày là quilt hoặc duvet (Anh-Anh), comforter (Anh-Mỹ). Làm động từ, chăn là chăn nuôi, chăn dắt: herd, tend, look after.

Athena nhắc nhỏ · Bảo em nhỏ “đắp chăn vào kẻo lạnh” em nói “Pull the blanket over you so you don't get cold” nhé.

Trả lời nhanh

danh từ · đếm được

Athena

Nghĩa của “chăn”

2 nghĩa, mỗi nghĩa một cách nói tiếng Anh.

  1. 1
    ĐỒ ĐẮP KHI NGỦ

    blanket, duvet, quilt, comforter (Mỹ)

    Tấm vải dày để đắp cho ấm khi ngủ.

    • Trời lạnh, mẹ lấy thêm chăn cho Nam.It was cold, so Mum got Nam an extra blanket.
    • Linh gấp chăn gọn gàng mỗi sáng.Linh folds her duvet neatly every morning.
    • Bà ngủ trong chăn bông ấm áp.Grandma sleeps under a warm quilt.
  2. 2
    CHĂN NUÔI, CHĂN DẮTđộng từ

    herd, tend, look after

    Trông coi, dắt đi ăn trâu bò, dê, vịt…

    • Hồi nhỏ bố đi chăn trâu ngoài đồng.When he was little, Dad herded buffalo in the fields.
    • Cậu bé chăn vịt bên bờ sông.The boy tended ducks by the river.

Dùng từ nào khi nào?

4 cách nói “chăn”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.

  • blanket

    Chăn nói chung, nhất là chăn mỏng, chăn len.

    Can I have another blanket?

    Cho mình xin thêm cái chăn.

  • duvet / quilt

    Chăn bông dày, có vỏ; duvet là Anh-Anh.

    I need a thicker duvet for winter.

    Mình cần chăn bông dày hơn cho mùa đông.

  • comforter

    Chăn bông dày, cách nói Anh-Mỹ.

    The comforter is very soft.

    Cái chăn này êm quá.

  • herd / tend

    Động từ chăn trâu bò, gia súc.

    He herds goats.

    Anh ấy chăn dê.

Cụm từ liên quan

Lỗi hay gặp

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.

  1. 1

    I cover the blanket.

    I put the blanket over me.

    Cover the blanket là phủ lên cái chăn; muốn đắp chăn thì nói put the blanket over me hoặc get under the blanket.

  2. 2

    He feeds buffalo in the field.

    He herds buffalo in the field.

    Chăn trâu là herd, feed chỉ là cho ăn.

Luyện nhanh

Thử 2 câu với “chăn”

Athena

Thử xem, mình đợi em.

Câu 1“Mẹ ơi, con lạnh, cho con thêm cái chăn.” → Mum, I'm cold. Can I have another ______?

Câu 2“Hồi nhỏ ông đi chăn bò.” → When he was young, Grandpa ______ cows.

Học tiếp

Xem đầy đủ cách dùng blanket

Nghĩa, phát âm, lỗi hay gặp và câu hỏi kiểu đề thi ở trang từ tiếng Anh.

Athena