Nghĩa của “chăn đơn”
- 1CHĂN MỎNG
thin blanket, light blanket, coverlet, throw
Chăn một lớp, mỏng nhẹ, dùng khi trời mát hoặc mùa hè.
- Mùa hè mình chỉ đắp chăn đơn.In summer I only use a light blanket.
- Mẹ mang thêm chăn đơn cho bà phòng khi lạnh.Mum brought Grandma an extra thin blanket in case it got cold.
- Ở khách sạn có chăn đơn và gối trong tủ.There are light blankets and pillows in the hotel wardrobe.
Dùng từ nào khi nào?
4 cách nói “chăn đơn”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.
- light blanket
Cách nói tự nhiên, dễ hiểu nhất.
Can I have a light blanket?
Cho mình xin cái chăn đơn được không?
- coverlet
Chăn mỏng phủ giường, hơi trang trọng.
A cotton coverlet is perfect for summer.
Chăn đơn cotton rất hợp mùa hè.
- throw
Chăn nhỏ để quàng, đắp trên ghế sofa.
She curled up under a throw.
Chị ấy cuộn mình trong tấm chăn đơn.
- bedspread
Tấm phủ giường, thiên về trang trí.
The bedspread matches the curtains.
Tấm phủ giường hợp màu rèm.
Cụm từ liên quan
- chăn bôngduvet / comforter
- ga trải giườngbed sheet
- vỏ chănduvet cover
- gốipillow
- đệmmattress
Lỗi hay gặp
Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.
- 1
a single blanket
a light blanket
Single dễ bị hiểu là cỡ giường đơn, không phải chăn mỏng.
- 2
I cover a blanket.
I use a blanket. / I sleep under a blanket.
Đắp chăn không dịch thành cover.