Nghĩa của “ga trải giường”
2 nghĩa, mỗi nghĩa một cách nói tiếng Anh.
- 1TẤM VẢI TRẢI LÊN ĐỆM
bed sheet, sheet, fitted sheet (ga bọc)
Tấm vải phủ lên đệm để nằm.
- Cuối tuần nào mẹ cũng thay ga trải giường.Mom changes the sheets every weekend.
- Ga trải giường này bằng cotton nên mát lắm.These bed sheets are cotton, so they're really cool.
- Khách sạn dùng ga trải giường màu trắng.The hotel uses white bed sheets.
- 2BỘ CHĂN GA GỐI
bedding, bed linen
Gọi chung ga, vỏ gối, vỏ chăn.
- Cửa hàng này bán ga trải giường và chăn gối.This shop sells bedding.
Dùng từ nào khi nào?
4 cách nói “ga trải giường”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.
- sheet / bed sheet
Một tấm ga.
I spilled tea on the sheet.
Mình làm đổ trà ra ga.
- fitted sheet
Ga bọc có chun ôm đệm.
A fitted sheet is hard to fold.
Ga bọc khó gấp lắm.
- bedding
Bộ đồ giường nói chung, không đếm được.
We need new bedding.
Nhà mình cần bộ chăn ga mới.
- bed linen
Kiểu Anh, hơi trang trọng, dùng trong cửa hàng, khách sạn.
Bed linen is provided.
Có cung cấp chăn ga.
Lỗi hay gặp
Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.
- 1
change the bed
change the sheets
Change the bed nghe như đổi cả cái giường.
- 2
bed cover sheet
bed sheet
Không cần ghép cover vào.
- 3
a bedding
bedding
Bedding không đếm được.
