Nghĩa của “chưa dùng”
2 nghĩa, mỗi nghĩa một cách nói tiếng Anh.
- 1CHƯA ĐƯỢC SỬ DỤNG
unused, never used, brand new
Đồ còn nguyên, chưa ai dùng.
- Cuốn vở này vẫn chưa dùng trang nào.This notebook is completely unused.
- Mình bán đôi giày chưa dùng, còn nguyên hộp.I'm selling a pair of shoes, never used, still in the box.
- Vé chưa dùng có thể được hoàn tiền.Unused tickets can be refunded.
- 2
Dùng từ nào khi nào?
4 cách nói “chưa dùng”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.
- unused
Từ chung, đứng trước danh từ hoặc sau be.
The room has been unused for years.
Căn phòng bỏ không mấy năm rồi.
- brand new
Mới tinh, nhấn mạnh còn nguyên.
It's brand new.
Đồ mới tinh luôn.
- unopened
Chưa mở hộp, chưa bóc.
Return it unopened.
Trả lại khi chưa bóc.
- unworn
Quần áo, giày dép chưa mặc.
The dress is unworn, with tags.
Váy chưa mặc, còn mác.
Cụm từ liên quan
- còn mớias good as new
- đã qua sử dụngsecond-hand / used
- còn nguyên temstill sealed
- hàng tồnunsold stock
Lỗi hay gặp
Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.
- 1
It's not used yet.
It's unused. / It's never been used.
Nói vậy cũng hiểu nhưng lủng củng; unused gọn hơn.
- 2
Five not-used days
five unused days
Dùng tính từ unused trước danh từ.
