Từ điển Việt–Anh · tính từ

“Chưa dùng” tiếng Anh là gì?

Chưa dùng tiếng Anh là unused (chưa dùng đến) hoặc brand new (mới tinh). Hàng chưa mở hộp là unopened, quần áo chưa mặc là unworn.

Athena nhắc nhỏ · Bán đồ cũ online mà muốn nói “mới 100%, chưa dùng” thì ghi “brand new, never used” là người mua hiểu liền.

Trả lời nhanh

tính từ

Athena

Nghĩa của “chưa dùng”

2 nghĩa, mỗi nghĩa một cách nói tiếng Anh.

  1. 1
    CHƯA ĐƯỢC SỬ DỤNG

    unused, never used, brand new

    Đồ còn nguyên, chưa ai dùng.

    • Cuốn vở này vẫn chưa dùng trang nào.This notebook is completely unused.
    • Mình bán đôi giày chưa dùng, còn nguyên hộp.I'm selling a pair of shoes, never used, still in the box.
    • Vé chưa dùng có thể được hoàn tiền.Unused tickets can be refunded.
  2. 2
    CHƯA DÙNG ĐẾN (TIỀN, NGÀY PHÉP)

    unused, remaining, left over

    Phần còn lại chưa tiêu, chưa dùng hết.

    • Em còn năm ngày phép chưa dùng.I still have five days of unused leave.

Dùng từ nào khi nào?

4 cách nói “chưa dùng”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.

  • unused

    Từ chung, đứng trước danh từ hoặc sau be.

    The room has been unused for years.

    Căn phòng bỏ không mấy năm rồi.

  • brand new

    Mới tinh, nhấn mạnh còn nguyên.

    It's brand new.

    Đồ mới tinh luôn.

  • unopened

    Chưa mở hộp, chưa bóc.

    Return it unopened.

    Trả lại khi chưa bóc.

  • unworn

    Quần áo, giày dép chưa mặc.

    The dress is unworn, with tags.

    Váy chưa mặc, còn mác.

Cụm từ liên quan

  • còn mớias good as new
  • đã qua sử dụngsecond-hand / used
  • còn nguyên temstill sealed
  • hàng tồnunsold stock

Lỗi hay gặp

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.

  1. 1

    It's not used yet.

    It's unused. / It's never been used.

    Nói vậy cũng hiểu nhưng lủng củng; unused gọn hơn.

  2. 2

    Five not-used days

    five unused days

    Dùng tính từ unused trước danh từ.

Luyện nhanh

Thử 2 câu với “chưa dùng”

Athena

Thử xem, mình đợi em.

Câu 1“Vé chưa dùng” → ______ tickets

Câu 2“Hàng chưa bóc hộp” → ______ items

Học tiếp

Xem đầy đủ cách dùng unused

Nghĩa, phát âm, lỗi hay gặp và câu hỏi kiểu đề thi ở trang từ tiếng Anh.

Athena