Từ điển Việt–Anh · tính từ

“Chưa giặt” tiếng Anh là gì?

Chưa giặt tiếng Anh là unwashed, nhưng nói về quần áo thì người ta hay dùng dirty clothes hoặc dirty laundry.

Athena nhắc nhỏ · Giỏ quần áo chưa giặt gọi là “laundry basket”, còn đống đồ trong đó là “dirty laundry” nhé em.

Trả lời nhanh

tính từ

Athena

Nghĩa của “chưa giặt”

2 nghĩa, mỗi nghĩa một cách nói tiếng Anh.

  1. 1
    QUẦN ÁO CHƯA ĐƯỢC GIẶT

    unwashed, dirty, in the wash

    Quần áo, chăn màn đã mặc, dùng rồi mà chưa giặt.

    • Đồ chưa giặt để trong giỏ kia.The dirty laundry is in that basket.
    • Áo đồng phục của Mai vẫn chưa giặt.Mai's school uniform still hasn't been washed.
    • Phòng Nam toàn tất chưa giặt.Nam's room is full of unwashed socks.
  2. 2
    ĐỒ MỚI MUA CHƯA GIẶT

    unwashed, new

    Quần áo mới mua chưa qua giặt.

    • Đừng mặc áo mới chưa giặt, dễ ngứa lắm.Don't wear new clothes before washing them; they can make you itchy.

Dùng từ nào khi nào?

3 cách nói “chưa giặt”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.

  • dirty laundry / dirty clothes

    Cách nói hằng ngày.

    Throw your dirty clothes in the basket.

    Bỏ đồ chưa giặt vào giỏ.

  • unwashed

    Tính từ trung tính, dùng trước danh từ.

    a pile of unwashed shirts

    một đống áo chưa giặt

  • in the wash

    Đang chờ giặt hoặc đang giặt.

    My jeans are in the wash.

    Quần bò của mình đang để giặt.

Cụm từ liên quan

  • giặt đồdo the laundry / do the washing
  • máy giặtwashing machine
  • phơi đồhang out the washing
  • chưa rửaunwashed

Lỗi hay gặp

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.

  1. 1

    My uniform is not washed yet, so I wear it.

    I'm wearing my uniform even though it hasn't been washed.

    Viết lại cho tự nhiên với “hasn't been washed”.

  2. 2

    wash clothes dirty

    dirty clothes

    Tính từ đứng trước danh từ.

Luyện nhanh

Thử 2 câu với “chưa giặt”

Athena

Thử xem, mình đợi em.

Câu 1“Đồ chưa giặt” (văn nói) →

Câu 2“Quần bò mình đang để giặt.” → My jeans are ______.

Học tiếp

Xem đầy đủ cách dùng unwashed

Nghĩa, phát âm, lỗi hay gặp và câu hỏi kiểu đề thi ở trang từ tiếng Anh.

Athena