Từ điển Việt–Anh · động từ

“Chạy nhanh hơn” tiếng Anh là gì?

Chạy nhanh hơn là run faster. Chạy nhanh hơn ai đến mức bỏ xa, thắng họ thì dùng outrun; máy, ứng dụng chạy nhanh hơn thì dùng run faster hoặc be faster.

Athena nhắc nhỏ · Nhớ là “faster”, không phải “more fast”; và muốn nói bỏ xa ai thì “outrun” gọn hơn nhiều.

Trả lời nhanh

run faster

động từ + trạng từ so sánh

Athena

Nghĩa của “chạy nhanh hơn”

3 nghĩa, mỗi nghĩa một cách nói tiếng Anh.

  1. 1
    CHẠY VỚI TỐC ĐỘ CAO HƠN

    run faster, speed up

    Chạy bộ hay di chuyển nhanh hơn trước hoặc hơn người khác.

    • Chạy nhanh hơn đi, sắp muộn học rồi!Run faster, we're going to be late for school!
    • Nam chạy nhanh hơn mình nhiều.Nam runs much faster than me.
    • Tập đều thì em sẽ chạy nhanh hơn.If you train regularly, you'll run faster.
  2. 2
    VƯỢT, BỎ XA NGƯỜI KHÁC

    outrun, outpace

    Chạy nhanh hơn ai đến mức thoát khỏi hoặc thắng họ.

    • Con thỏ chạy nhanh hơn con chó và thoát mất.The rabbit outran the dog and got away.
  3. 3
    MÁY MÓC, ỨNG DỤNG

    run faster, be faster

    Thiết bị hoạt động nhanh hơn.

    • Xóa bớt ứng dụng cho máy chạy nhanh hơn.Delete some apps so your phone runs faster.

Dùng từ nào khi nào?

4 cách nói “chạy nhanh hơn”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.

  • run faster

    Chung nhất.

    I need to run faster.

    Mình cần chạy nhanh hơn.

  • outrun

    Chạy vượt, thoát khỏi ai.

    You can't outrun a cheetah.

    Không ai chạy nhanh hơn báo được.

  • speed up

    Tăng tốc.

    Speed up a bit!

    Nhanh lên chút!

  • pick up the pace

    Thân mật, tăng tốc độ chạy, làm việc.

    Let's pick up the pace.

    Đi nhanh hơn chút nào.

Cụm từ liên quan

Lỗi hay gặp

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.

  1. 1

    run more fast

    run faster

    Fast là tính từ, trạng từ ngắn: thêm “-er”.

  2. 2

    He ran faster me.

    He ran faster than me.

    So sánh hơn cần “than”.

Luyện nhanh

Thử 2 câu với “chạy nhanh hơn”

Athena

Thử xem, mình đợi em.

Câu 1“Chạy nhanh hơn đi!” → Run ______!

Câu 2“Con thỏ chạy nhanh hơn và thoát khỏi con cáo.” → The rabbit ______ the fox.

Học tiếp

Tra thêm từ khác

Nghĩa, phát âm, lỗi hay gặp và câu hỏi kiểu đề thi ở trang từ tiếng Anh.

Athena