Nghĩa của “chất lưu”
2 nghĩa, mỗi nghĩa một cách nói tiếng Anh.
- 1VẬT LÝ
Chất không có hình dạng cố định, chảy được và lấy hình dạng của vật chứa, gồm chất lỏng và chất khí.
- Không khí và nước đều là chất lưu.Air and water are both fluids.
- Áp suất trong chất lưu tăng theo độ sâu.Pressure in a fluid increases with depth.
- Anh Minh nghiên cứu cơ học chất lưu.Minh does research in fluid mechanics.
- 2DỊCH (Y HỌC)
fluid, bodily fluid
Chất lỏng trong cơ thể như máu, nước, dịch.
- Bác sĩ dặn uống nhiều nước để bù chất lỏng.The doctor told me to drink plenty of fluids.
Lưu ý · Trong y học tiếng Việt thường gọi là dịch, chất lỏng.
Dùng từ nào khi nào?
3 cách nói “chất lưu”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.
Cụm từ liên quan
- cơ học chất lưufluid mechanics
- chất lỏngliquid
- chất khígas
- chất rắnsolid
- áp suấtpressure
Lỗi hay gặp
Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.
- 1
Air is a liquid.
Air is a fluid / a gas.
Không khí là chất khí, thuộc chất lưu, không phải chất lỏng.
- 2
flow substance
fluid
Dịch từng chữ “chất + lưu” là sai thuật ngữ.