Từ điển Việt–Anh · danh từ

“Chất trám kín” tiếng Anh là gì?

Chất trám kín tiếng Anh là sealant hoặc sealer, dùng để bịt kín khe hở cho khỏi rò nước, rò khí. Loại keo dẻo hay bơm bằng súng để trám khe cửa, bồn tắm gọi là caulk (Anh-Mỹ).

Athena nhắc nhỏ · Ra cửa hàng vật liệu xây dựng, em nói “I need some silicone sealant” là người bán hiểu ngay.

Trả lời nhanh

danh từ · đếm được và không đếm được

Athena

Nghĩa của “chất trám kín”

2 nghĩa, mỗi nghĩa một cách nói tiếng Anh.

  1. 1
    CHẤT BỊT KÍN KHE HỞ

    sealant, sealer, caulk, filler

    Chất dẻo hoặc lỏng dùng để lấp khe, bịt kín, chống nước và không khí lọt vào.

    • Bố dùng chất trám kín để bịt khe cửa sổ.Dad used sealant to fill the gaps around the window.
    • Chỗ bồn tắm bị rỉ nước, cần trám lại bằng chất trám kín.The bathtub is leaking, so it needs new caulk.
    • Chất trám kín này chịu được nhiệt độ cao.This sealant can handle high temperatures.
  2. 2
    CHẤT TRÁM RĂNG (NHA KHOA)

    dental sealant, fissure sealant

    Lớp phủ mỏng nha sĩ quét lên răng để chống sâu.

    • Nha sĩ quét chất trám kín lên răng hàm cho bé.The dentist put dental sealant on the child's back teeth.

Dùng từ nào khi nào?

4 cách nói “chất trám kín”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.

  • sealant

    Từ chung nhất, dùng trong xây dựng, sửa chữa.

    Apply the sealant and let it dry.

    Bôi chất trám kín rồi để khô.

  • caulk

    Keo dẻo trám khe, Anh-Mỹ, hay dùng cho nhà tắm.

    Re-caulk the shower every few years.

    Vài năm lại trám lại khe buồng tắm.

  • filler

    Chất lấp lỗ, lấp vết nứt tường.

    Use filler to fix the cracks in the wall.

    Dùng bột trét để vá vết nứt trên tường.

  • dental sealant

    Nha khoa, phủ răng chống sâu.

    Dental sealants protect children's teeth.

    Chất trám bít hố rãnh bảo vệ răng trẻ em.

Cụm từ liên quan

Lỗi hay gặp

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.

  1. 1

    a seal glue

    sealant

    “Seal glue” không phải cách gọi phổ biến.

  2. 2

    I filled the hole by sealant.

    I filled the hole with sealant.

    Dùng “with” để nói vật liệu dùng để làm gì đó.

Luyện nhanh

Thử 2 câu với “chất trám kín”

Athena

Thử xem, mình đợi em.

Câu 1“Bơm keo trám khe bồn tắm” → Apply ______ around the bathtub.

Câu 2“Bịt kín khe cửa bằng chất trám” → Seal the gap ______ sealant.

Học tiếp

Xem đầy đủ cách dùng sealant

Nghĩa, phát âm, lỗi hay gặp và câu hỏi kiểu đề thi ở trang từ tiếng Anh.

Athena