Từ điển Việt–Anh · danh từ

“Chế độ chuyên chế” tiếng Anh là gì?

Chế độ chuyên chế là autocracy hoặc despotism, nơi một người nắm toàn quyền. Trong lịch sử châu Âu có absolute monarchy (quân chủ chuyên chế).

Athena nhắc nhỏ · Học Sử, “quân chủ chuyên chế” em dịch là “absolute monarchy” nhé, không dịch là “autocratic king system” đâu.

Trả lời nhanh

danh từ · không đếm được / đếm được

Athena

Nghĩa của “chế độ chuyên chế”

  1. 1
    THỂ CHẾ MỘT NGƯỜI NẮM TOÀN QUYỀN

    autocracy, despotism, absolutism

    Chế độ chính trị mà quyền lực tập trung vào một người, không bị hạn chế.

    • Cách mạng Pháp lật đổ chế độ chuyên chế.The French Revolution overthrew absolutism.
    • Dưới chế độ chuyên chế, người dân không có quyền lên tiếng.Under an autocracy, ordinary people have no say.
    • Bài học hôm nay nói về chế độ quân chủ chuyên chế.Today's lesson is about absolute monarchy.

Dùng từ nào khi nào?

4 cách nói “chế độ chuyên chế”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.

  • autocracy

    Thuật ngữ chính trị chung.

    The country slid into autocracy.

    Đất nước rơi vào chế độ chuyên chế.

  • despotism

    Nhấn mạnh tàn bạo, độc đoán.

    They fought against despotism.

    Họ chống lại chế độ chuyên chế.

  • absolute monarchy

    Quân chủ chuyên chế trong lịch sử.

    France was an absolute monarchy before 1789.

    Pháp là nước quân chủ chuyên chế trước 1789.

  • tyranny

    Bạo chính, mang sắc thái lên án mạnh.

    The people rose up against tyranny.

    Nhân dân nổi dậy chống bạo chính.

Cụm từ liên quan

Lỗi hay gặp

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.

  1. 1

    autocratic regime system

    autocracy / an autocratic regime

    Regime và system lặp nghĩa.

  2. 2

    absolute king regime

    absolute monarchy

    Quân chủ chuyên chế có tên cố định là absolute monarchy.

Luyện nhanh

Thử 2 câu với “chế độ chuyên chế”

Athena

Thử xem, mình đợi em.

Câu 1“Quân chủ chuyên chế” trong bài Sử là:

Câu 2“Người đứng đầu chế độ chuyên chế” là an ______.

Học tiếp

Xem đầy đủ cách dùng autocracy

Nghĩa, phát âm, lỗi hay gặp và câu hỏi kiểu đề thi ở trang từ tiếng Anh.

Athena