Từ điển Việt–Anh · danh từ

“Chị dâu” tiếng Anh là gì?

Chị dâu là vợ của anh trai: sister-in-law. Tiếng Anh dùng chung một từ cho chị dâu, em dâu, chị/em chồng, chị/em vợ.

Athena nhắc nhỏ · Muốn nói rõ thì thêm: “my brother's wife”. Số nhiều nhớ là sisters-in-law, s nằm ở sister.

Trả lời nhanh

sister-in-law

danh từ · số nhiều sisters-in-law

Athena

Nghĩa của “chị dâu”

  1. 1
    VỢ CỦA ANH TRAI

    sister-in-law, my (older) brother's wife

    Người phụ nữ lấy anh trai mình.

    • Chị dâu mình nấu ăn ngon lắm.My sister-in-law is a great cook.
    • Tết này anh trai dẫn chị dâu về quê.My brother is bringing his wife back to our hometown for Tet.
    • Mình với chị dâu thân như chị em ruột.My sister-in-law and I are as close as real sisters.

    Lưu ý · Tiếng Anh không phân biệt chị dâu với em dâu; muốn rõ thì nói my older brother's wife.

Dùng từ nào khi nào?

2 cách nói “chị dâu”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.

  • sister-in-law

    Từ chung, dùng hằng ngày.

    This is my sister-in-law, Hoa.

    Đây là chị dâu mình, chị Hoa.

  • my brother's wife

    Khi cần nói rõ quan hệ.

    She's my brother's wife.

    Chị ấy là vợ anh trai mình.

Cụm từ liên quan

  • anh rểbrother-in-law
  • em dâusister-in-law (younger brother's wife)
  • bố mẹ chồngin-laws / parents-in-law
  • nhà chồnghusband's family / in-laws

Lỗi hay gặp

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.

  1. 1

    my sister-in-laws

    my sisters-in-law

    Số nhiều thêm s vào sister.

  2. 2

    my brother-in-law's wife (để chỉ chị dâu)

    my brother's wife / my sister-in-law

    Brother-in-law là anh rể/em rể, không phải anh trai ruột.

Luyện nhanh

Thử 2 câu với “chị dâu”

Athena

Thử xem, mình đợi em.

Câu 1“Hai chị dâu của mình” → my two ______

Câu 2“Chị dâu” là vợ của:

Học tiếp

Tra thêm từ khác

Nghĩa, phát âm, lỗi hay gặp và câu hỏi kiểu đề thi ở trang từ tiếng Anh.

Athena