Nghĩa của “chọn mẫu”
2 nghĩa, mỗi nghĩa một cách nói tiếng Anh.
- 1CHỌN KIỂU, CHỌN THIẾT KẾ
choose a design, pick a style, choose a model, choose a template
Lựa một kiểu dáng, thiết kế trong nhiều kiểu có sẵn.
- Mai đang chọn mẫu thiệp cưới.Mai is choosing a design for her wedding invitations.
- Anh chọn mẫu điện thoại nào?Which phone model are you going for?
- Em chọn mẫu slide có sẵn cho nhanh.I picked a ready-made slide template to save time.
- 2CHỌN MẪU NGHIÊN CỨU
select a sample, sample
Chọn ra một nhóm đại diện để khảo sát, nghiên cứu.
- Họ chọn mẫu ngẫu nhiên 200 hộ gia đình.They selected a random sample of 200 households.
Dùng từ nào khi nào?
4 cách nói “chọn mẫu”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.
- choose a design
Thiệp, áo, logo, nhà cửa.
Help me choose a design.
Giúp mình chọn mẫu với.
- pick a style
Kiểu dáng quần áo, tóc; thân mật.
Pick a style you like.
Chọn mẫu nào bạn thích đi.
- choose a template
Mẫu có sẵn trên máy tính: slide, CV.
Choose a CV template.
Chọn mẫu CV đi.
- select a sample
Thống kê, nghiên cứu.
We selected a sample of 100 students.
Bọn mình chọn mẫu 100 học sinh.
Cụm từ liên quan
- mẫu mãdesign / model
- mẫu ngẫu nhiênrandom sample
- mẫu có sẵntemplate
- kiểu dángstyle
Lỗi hay gặp
Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.
- 1
I'm choosing a sample for my dress.
I'm choosing a design for my dress.
Sample là hàng mẫu, mẫu thử; kiểu dáng là design/style.
- 2
Choose a form of CV
Choose a CV template
Mẫu có sẵn trên máy dùng template.