Nghĩa của “chủ nghĩa cá nhân”
2 nghĩa, mỗi nghĩa một cách nói tiếng Anh.
- 1TƯ TƯỞNG ĐỀ CAO CÁ NHÂN
Quan điểm coi trọng tự do, quyền và mục tiêu của mỗi người hơn tập thể.
- Văn hóa Mỹ thường được coi là đề cao chủ nghĩa cá nhân.American culture is often seen as valuing individualism.
- Bài đọc so sánh chủ nghĩa cá nhân và chủ nghĩa tập thể.The reading compares individualism and collectivism.
- Chủ nghĩa cá nhân khuyến khích người ta tự lập.Individualism encourages people to be self-reliant.
- 2LỐI SỐNG ÍCH KỶ (Ý CHÊ)
selfishness, egoism, self-centredness
Chỉ nghĩ cho mình, mặc kệ người khác.
- Bố hay phê Nam là sống chủ nghĩa cá nhân, chẳng giúp ai.Dad often criticises Nam for being selfish and never helping anyone.
Dùng từ nào khi nào?
4 cách nói “chủ nghĩa cá nhân”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.
- individualism
Tư tưởng, văn hóa; trung tính hoặc khen.
Western individualism
chủ nghĩa cá nhân phương Tây
- selfishness
Chê ích kỷ trong đời thường.
His selfishness annoys everyone.
Sự ích kỷ của cậu ta làm ai cũng khó chịu.
- egoism
Triết học hoặc trang trọng, lấy bản thân làm trung tâm.
ethical egoism
chủ nghĩa vị kỷ đạo đức
- collectivism
Ngược lại: chủ nghĩa tập thể.
Asian collectivism
chủ nghĩa tập thể châu Á
Cụm từ liên quan
- chủ nghĩa tập thểcollectivism
- ích kỷselfish
- tự lậpself-reliant
- cái tôiego
- tự do cá nhânpersonal freedom
Lỗi hay gặp
Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.
- 1
He is individualism.
He is very individualistic. / He is selfish.
Individualism là danh từ; tả người dùng individualistic.
- 2
personalism
individualism
Personalism là trường phái triết học khác, ít dùng.