Từ điển Việt–Anh · danh từ

“Chủ nghĩa khắc kỷ” tiếng Anh là gì?

Chủ nghĩa khắc kỷ là Stoicism, trường phái triết học Hy Lạp – La Mã dạy kiểm soát cảm xúc, chấp nhận điều không đổi được. Viết thường (stoicism) là tính chịu đựng, không than vãn.

Athena nhắc nhỏ · Sách “Meditations” của Marcus Aurelius là sách khắc kỷ nổi tiếng nhất đó em. Đọc /ˈstəʊɪsɪzəm/.

Trả lời nhanh

danh từ · viết hoa khi chỉ trường phái

Athena

Nghĩa của “chủ nghĩa khắc kỷ”

2 nghĩa, mỗi nghĩa một cách nói tiếng Anh.

  1. 1
    TRƯỜNG PHÁI TRIẾT HỌC

    Stoicism

    Triết học cổ đại dạy sống theo lý trí, bình thản trước khó khăn.

    • Dạo này giới trẻ hay đọc sách về chủ nghĩa khắc kỷ.Young people have been reading a lot about Stoicism lately.
    • Marcus Aurelius là một nhà khắc kỷ nổi tiếng.Marcus Aurelius was a famous Stoic.
    • Chủ nghĩa khắc kỷ dạy mình chỉ lo những gì kiểm soát được.Stoicism teaches you to focus only on what you can control.
  2. 2
    TÍNH CHỊU ĐỰNG KHÔNG THAN

    stoicism

    Chịu đau đớn, khó khăn mà không kêu ca.

    • Bà chịu bệnh với sự khắc kỷ hiếm thấy.Grandma bore her illness with remarkable stoicism.

Dùng từ nào khi nào?

3 cách nói “chủ nghĩa khắc kỷ”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.

  • Stoicism

    Viết hoa: trường phái triết học.

    Stoicism began in Athens.

    Chủ nghĩa khắc kỷ ra đời ở Athens.

  • stoicism

    Viết thường: tính cam chịu, không than.

    He accepted the news with stoicism.

    Anh ấy đón tin dữ một cách bình thản.

  • stoic (tính từ)

    Bình thản, không biểu lộ cảm xúc.

    She stayed stoic at the funeral.

    Cô ấy giữ bình thản ở đám tang.

Cụm từ liên quan

  • nhà khắc kỷa Stoic
  • triết họcphilosophy
  • tự chủself-control
  • bình thảncalm / composed

Lỗi hay gặp

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.

  1. 1

    stoism

    Stoicism

    Chính tả có “ic”: Sto-ic-ism.

Luyện nhanh

Thử 2 câu với “chủ nghĩa khắc kỷ”

Athena

Thử xem, mình đợi em.

Câu 1“Chủ nghĩa khắc kỷ” →

Câu 2“Ông ấy vẫn bình thản.” → He remained ______.

Học tiếp

Xem đầy đủ cách dùng Stoicism

Nghĩa, phát âm, lỗi hay gặp và câu hỏi kiểu đề thi ở trang từ tiếng Anh.

Athena