Từ điển Việt–Anh · danh từ

“Chủ nghĩa lý tưởng” tiếng Anh là gì?

Chủ nghĩa lý tưởng là idealism: tin vào điều tốt đẹp, sống theo lý tưởng. Người như vậy là idealist, tính từ là idealistic.

Athena nhắc nhỏ · Idealistic đôi khi mang nghĩa hơi “ngây thơ, xa thực tế” đó em, tuỳ giọng người nói.

Trả lời nhanh

danh từ · không đếm được

Athena

Nghĩa của “chủ nghĩa lý tưởng”

  1. 1
    SỐNG THEO LÝ TƯỞNG TỐT ĐẸP

    idealism

    Niềm tin vào những điều cao đẹp và cố sống theo chúng, đôi khi bất chấp thực tế.

    • Chủ nghĩa lý tưởng của tuổi trẻ khiến Nam muốn thay đổi thế giới.Youthful idealism made Nam want to change the world.
    • Đi làm vài năm, chị Hà mất dần chủ nghĩa lý tưởng.After a few years at work, Ha slowly lost her idealism.
    • Bộ phim nói về chủ nghĩa lý tưởng và cái giá phải trả.The film is about idealism and the price you pay for it.

Dùng từ nào khi nào?

3 cách nói “chủ nghĩa lý tưởng”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.

  • idealism

    Danh từ, khái niệm nói chung.

    I admire her idealism.

    Mình ngưỡng mộ lý tưởng sống của chị ấy.

  • idealist

    Người theo chủ nghĩa lý tưởng.

    He's a bit of an idealist.

    Anh ấy hơi lý tưởng hoá mọi thứ.

  • idealistic

    Tính từ, đôi khi hàm ý xa thực tế.

    That plan is too idealistic.

    Kế hoạch đó lý tưởng quá, khó thành.

Cụm từ liên quan

Lỗi hay gặp

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.

  1. 1

    He is very idealism.

    He is very idealistic.

    Sau very cần tính từ idealistic.

  2. 2

    She is an idealism.

    She is an idealist.

    Người là idealist; idealism là khái niệm.

Luyện nhanh

Thử 2 câu với “chủ nghĩa lý tưởng”

Athena

Thử xem, mình đợi em.

Câu 1“Anh ấy là người lý tưởng chủ nghĩa.” → He's an ______.

Câu 2“Kế hoạch quá lý tưởng.” → The plan is too ______.

Học tiếp

Xem đầy đủ cách dùng idealism

Nghĩa, phát âm, lỗi hay gặp và câu hỏi kiểu đề thi ở trang từ tiếng Anh.

Athena