Nghĩa của “thực dụng”
2 nghĩa, mỗi nghĩa một cách nói tiếng Anh.
- 1CHỈ CHÚ Ý LỢI ÍCH VẬT CHẤT (CHÊ)
materialistic, mercenary, calculating
Chỉ nghĩ đến tiền, lợi ích, không coi trọng tình cảm.
- Giới trẻ bây giờ bị chê là thực dụng.Young people these days are criticised for being materialistic.
- Cô ấy lấy chồng giàu, ai cũng bảo cô thực dụng.She married a rich man and everyone said she was mercenary.
- Đừng thực dụng quá, bạn bè đâu phải để lợi dụng.Don't be so calculating, friends aren't for using.
- 2
Dùng từ nào khi nào?
4 cách nói “thực dụng”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.
- materialistic
Chê người ham vật chất, tiền bạc.
a materialistic society
xã hội thực dụng
- pragmatic
Khen người biết thực tế, hiệu quả.
a pragmatic approach
cách tiếp cận thực tế
- practical
Thiết thực, dùng được (người hoặc đồ vật).
practical shoes
giày dễ đi, thiết thực
- mercenary
Rất chê: chỉ vì tiền.
His motives are purely mercenary.
Anh ta làm chỉ vì tiền.
Cụm từ liên quan
- chủ nghĩa thực dụngpragmatism
- vụ lợiself-serving
- thực tếrealistic
- lý tưởngidealistic
- hám lợigreedy for profit
Lỗi hay gặp
Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.
- 1
She is very pragmatic, she only loves money.
She is very materialistic, she only loves money.
Pragmatic không có nghĩa ham tiền; dùng materialistic.