Từ điển Việt–Anh · danh từ

“Chứng liệt dương” tiếng Anh là gì?

Chứng liệt dương tiếng Anh là erectile dysfunction (ED), cách nói y khoa và lịch sự. Impotence là từ cũ hơn, nghe nặng nề.

Athena nhắc nhỏ · Trong y tế và quảng cáo thuốc người ta dùng “erectile dysfunction” hoặc “ED”. Impotence vẫn đúng nhưng dễ gây tự ti, nên tránh khi nói với người bệnh nhé.

Trả lời nhanh

erectile dysfunction

danh từ · không đếm được · viết tắt ED

Athena

Nghĩa của “chứng liệt dương”

  1. 1
    BỆNH NAM GIỚI

    erectile dysfunction, ED, impotence

    Tình trạng đàn ông khó hoặc không thể cương cứng.

    • Bác sĩ nói tiểu đường có thể gây chứng liệt dương.The doctor said diabetes can cause erectile dysfunction.
    • Hút thuốc lâu năm làm tăng nguy cơ liệt dương.Long-term smoking increases the risk of ED.
    • Chứng liệt dương có thể chữa được.Erectile dysfunction can be treated.

Dùng từ nào khi nào?

2 cách nói “chứng liệt dương”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.

  • erectile dysfunction (ED)

    Cách nói y khoa, lịch sự, phổ biến nhất.

    ED is common in older men.

    Liệt dương hay gặp ở đàn ông lớn tuổi.

  • impotence

    Từ cũ, vẫn đúng nhưng nghe nặng; impotent còn nghĩa là bất lực.

    Impotence can have many causes.

    Liệt dương có nhiều nguyên nhân.

Cụm từ liên quan

  • vô sinhinfertility
  • nam khoaandrology
  • sức khỏe sinh sảnreproductive health
  • rối loạn nội tiếthormonal disorder

Lỗi hay gặp

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.

  1. 1

    He has impotent.

    He has erectile dysfunction. / He is impotent.

    Impotent là tính từ, không dùng sau “has”.

  2. 2

    Erectile dysfunction means he can't have children.

    Infertility means he can't have children.

    Liệt dương khác vô sinh.

Luyện nhanh

Thử 2 câu với “chứng liệt dương”

Athena

Thử xem, mình đợi em.

Câu 1Cách nói y khoa, lịch sự cho chứng liệt dương là ______.

Câu 2“Không thể có con” là ______.

Học tiếp

Tra thêm từ khác

Nghĩa, phát âm, lỗi hay gặp và câu hỏi kiểu đề thi ở trang từ tiếng Anh.

Athena