Nghĩa của “chứng sợ nước”
2 nghĩa, mỗi nghĩa một cách nói tiếng Anh.
- 1NỖI SỢ NƯỚC, SỢ BƠI
fear of water, aquaphobia
Cảm giác sợ hãi khi ở gần nước sâu, bể bơi, biển.
- Linh có chứng sợ nước từ hồi suýt đuối nước.Linh has had a fear of water since she nearly drowned.
- Học bơi giúp Nam vượt qua chứng sợ nước.Learning to swim helped Nam get over his fear of water.
- Chứng sợ nước khá phổ biến ở trẻ nhỏ.Aquaphobia is quite common in young children.
- 2TRIỆU CHỨNG CỦA BỆNH DẠI
Người bị dại sợ nước, không nuốt được nước.
- Sợ nước là một dấu hiệu của bệnh dại.Hydrophobia is a sign of rabies.
Lưu ý · Hydrophobia trong hoá học còn là tính kỵ nước.
Dùng từ nào khi nào?
3 cách nói “chứng sợ nước”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.
- fear of water
Đời thường, dễ hiểu nhất.
He has a fear of water.
Anh ấy sợ nước.
- aquaphobia
Thuật ngữ tâm lý.
Therapy can help with aquaphobia.
Trị liệu có thể giúp chữa chứng sợ nước.
- hydrophobia
Triệu chứng bệnh dại; tính kỵ nước.
Rabies causes hydrophobia.
Bệnh dại gây sợ nước.
Cụm từ liên quan
- đuối nướcdrown
- học bơilearn to swim
- bệnh dạirabies
- nỗi ám ảnhphobia
- sợ độ caofear of heights
Lỗi hay gặp
Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.
- 1
I have water fear.
I have a fear of water. / I'm scared of water.
Cấu trúc đúng: a fear of + danh từ.
- 2
I have hydrophobia (ý: sợ bơi).
I have a fear of water.
Hydrophobia thường gắn với bệnh dại.