chai tiếng Anh là gì? — bottle, callus, corn

“Chai” tiếng Anh là gì?

Chai thường là cái chai đựng nước (bottle). Ngoài ra “chai” còn là vết da dày cứng ở tay chân (callus), và nghĩa bóng “chai lì” là trơ, không còn cảm giác (numb, hardened).

Athena nhắc nhỏ · “Một chai nước” là “a bottle of water”. Còn da tay bị chai do chơi đàn guitar thì nói “I've got calluses on my fingers”.

Nghĩa của “chai”

3 nghĩa, mỗi nghĩa một cách nói tiếng Anh.

1
ĐỒ ĐỰNG NƯỚC
bottle
Đồ đựng chất lỏng bằng thuỷ tinh hoặc nhựa, cổ hẹp, có nắp.
- Mai mang theo một chai nước khi đi học.Mai brings a bottle of water to school.
- Đừng vứt chai nhựa xuống biển.Don't throw plastic bottles into the sea.
- Bố mua hai chai nước mắm.Dad bought two bottles of fish sauce.
2
DA DÀY CỨNG
callus, corn
Chỗ da bị dày, cứng lại vì cọ xát nhiều.
- Tay Nam bị chai vì tập tạ.Nam has calluses on his hands from lifting weights.
3
TRƠ, KHÔNG CÒN CẢM GIÁCtính từ
hardened, numb, callous
Nghĩa bóng: quen quá nên trơ ra, không còn xúc động.
- Bị mắng nhiều quá nên nó chai rồi.He's been scolded so often he's become numb to it.

Dùng từ nào khi nào?

3 cách nói “chai”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.

bottle
Cái chai đựng nước, sữa, rượu.
Can you pass me that bottle?
Đưa mình cái chai kia với.
callus
Vết chai trên tay, chân.
Guitar players get calluses.
Người chơi guitar hay bị chai tay.
numb / hardened
Nghĩa bóng chai lì cảm xúc.
She's become hardened to criticism.
Chị ấy chai lì với lời chê rồi.

Cụm từ liên quan

chai nhựaplastic bottle
chai thuỷ tinhglass bottle
nắp chaibottle cap
mở nắp chaiopen a bottle
chai sạnhardened / weathered

Lỗi hay gặp

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.

1
a bottle water
a bottle of water
Cần of giữa bottle và thứ đựng bên trong.
2
My hand is bottle.
I have calluses on my hand.
Chai tay là callus, không phải bottle.

“Chai” tiếng Anh là gì?

Nghĩa của “chai”

Dùng từ nào khi nào?

Cụm từ liên quan

Lỗi hay gặp

Thử 2 câu với “chai”

Xem đầy đủ cách dùng bottle