chiếu sáng tiếng Anh là gì? — light up, light, illuminate

“Chiếu sáng” tiếng Anh là gì?

Chiếu sáng tiếng Anh là light (up) hoặc illuminate (trang trọng). Danh từ “sự chiếu sáng” là lighting; mặt trời chiếu sáng thì dùng shine.

Athena nhắc nhỏ · Mặt trời chiếu sáng thì “The sun is shining”, đèn chiếu sáng căn phòng thì “The lamp lights up the room” nhé em.

Nghĩa của “chiếu sáng”

3 nghĩa, mỗi nghĩa một cách nói tiếng Anh.

1
LÀM CHO SÁNG
light up, light, illuminate
Dùng đèn, ánh sáng làm một nơi sáng lên.
- Đèn lồng chiếu sáng cả con phố Hội An.Lanterns light up the whole street in Hoi An.
- Pháo hoa chiếu sáng bầu trời đêm giao thừa.Fireworks lit up the sky on New Year's Eve.
- Cây cầu được chiếu sáng bằng đèn LED.The bridge is illuminated with LED lights.
2
PHÁT SÁNG (MẶT TRỜI, TRĂNG)
shine
Nguồn sáng tự tỏa ra ánh sáng.
- Trăng chiếu sáng cả sân nhà.The moon shone on the whole yard.
3
SỰ CHIẾU SÁNG (DANH TỪ)danh từ
lighting, illumination
Ánh sáng nhân tạo cho một nơi.
- Phòng học cần đủ ánh sáng.Classrooms need good lighting.

4 cách nói “chiếu sáng”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.

light up
Thân mật, phổ biến nhất.
Her smile lit up the room.
Nụ cười của cô ấy làm sáng cả căn phòng.
illuminate
Trang trọng, kỹ thuật.
The building is illuminated at night.
Tòa nhà được chiếu sáng vào ban đêm.
shine
Nguồn sáng tự tỏa sáng.
The sun is shining.
Mặt trời đang chiếu sáng.
lighting
Danh từ: hệ thống, cách chiếu sáng.
Good lighting protects your eyes.
Đủ ánh sáng sẽ bảo vệ mắt.

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.

1
The lamp shines the room.
The lamp lights up the room.
Shine thường không có tân ngữ là nơi được chiếu; dùng light up.
2
The sky was lighted up.
The sky was lit up.
Quá khứ thường dùng lit.