Nghĩa của “chim bạc má”
- 1LOÀI CHIM NHỎ MÁ TRẮNG
great tit, cinereous tit, tit
Chim nhỏ, đầu và cổ đen, hai má trắng, lưng xám, hay ăn sâu bọ, hạt, sống ở vườn và rừng.
- Sáng nào cũng có một con chim bạc má đến đậu ở ban công.A great tit comes to our balcony every morning.
- Ông nội nuôi một đôi chim bạc má, hót rất hay.Grandpa keeps a pair of cinereous tits that sing beautifully.
- Chim bạc má hay tìm sâu trên cành cây.Great tits often look for insects on branches.
Dùng từ nào khi nào?
3 cách nói “chim bạc má”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.
- great tit
Tên tiếng Anh phổ biến nhất, dễ hiểu.
The great tit has a black head and white cheeks.
Chim bạc má có đầu đen, má trắng.
- cinereous tit
Tên khoa học hơn cho loài bạc má ở châu Á, trong đó có Việt Nam.
The cinereous tit is common in Vietnam.
Bạc má rất phổ biến ở Việt Nam.
- chickadee
Họ hàng gần ở Bắc Mỹ; Anh-Mỹ.
Chickadees visit the feeder in winter.
Mùa đông chim chickadee đến máng ăn.
Cụm từ liên quan
- chim sẻsparrow
- chim chích chòemagpie robin
- chim họa mihwamei / nightingale
- lồng chimbirdcage
Lỗi hay gặp
Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.
- 1
silver-cheek bird
great tit
Không dịch từng chữ; dùng tên loài có sẵn.