Nghĩa của “chim cút”
- 1LOÀI CHIM NHỎ
Chim nhỏ, mình tròn, đuôi ngắn, nuôi lấy thịt và trứng.
- Bà nuôi cả trăm con chim cút.Grandma raises about a hundred quail.
- Trứng cút luộc là món ăn vặt của học sinh.Boiled quail eggs are a popular snack with students.
- Chim cút quay ở quán này ngon lắm.The roast quail at this place is delicious.
Dùng từ nào khi nào?
2 cách nói “chim cút”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.
- quail
Từ duy nhất cho chim cút; số nhiều có thể giữ nguyên.
We saw some quail in the field.
Bọn mình thấy mấy con chim cút ngoài đồng.
- quail eggs
Trứng cút.
Quail eggs are small and spotted.
Trứng cút nhỏ và có đốm.
Cụm từ liên quan
- trứng cútquail eggs
- chim bồ câupigeon / dove
- gàchicken
- chim sẻsparrow
Lỗi hay gặp
Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.
- 1
I bought a box of cut eggs.
I bought a box of quail eggs.
Không phiên âm “cút”; tên tiếng Anh là quail.
- 2
Quail is a big bird.
Quail is a small bird.
Chim cút nhỏ, chớ nhầm với gà tây (turkey).
