Nghĩa của “chim cắt”
- 1LOÀI CHIM SĂN MỒI
falcon, kestrel, peregrine falcon
Chim săn mồi cỡ vừa, cánh nhọn dài, bay và lao xuống bắt mồi rất nhanh.
- Chim cắt lao xuống bắt con chim sẻ.The falcon swooped down on the sparrow.
- Chim cắt là loài chim nhanh nhất thế giới.The peregrine falcon is the fastest bird in the world.
- Nam thấy một con chim cắt lượn đứng trên cánh đồng.Nam saw a kestrel hovering over the field.
Dùng từ nào khi nào?
3 cách nói “chim cắt”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.
- falcon
Tên chung cho chim cắt.
Falcons have long pointed wings.
Chim cắt có đôi cánh dài và nhọn.
- kestrel
Loài cắt nhỏ, hay lượn đứng một chỗ trên không.
A kestrel hovered above the road.
Một con cắt nhỏ lượn đứng trên đường.
- hawk
Chim ưng, diều hâu; người ta hay nhầm với falcon.
A hawk circled over the farm.
Một con diều hâu lượn vòng trên trang trại.
Cụm từ liên quan
- chim ưnghawk
- đại bàngeagle
- chim săn mồibird of prey
- nuôi chim sănfalconry
Lỗi hay gặp
Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.
- 1
I saw a cut bird.
I saw a falcon.
“Cắt” trong chim cắt là tên loài, không dịch là cut.
- 2
Falcon and eagle are same.
Falcons and eagles are different birds.
Falcon là chim cắt, eagle là đại bàng, hai loài khác nhau.