Từ điển Việt–Anh · danh từ

“Chim non” tiếng Anh là gì?

Chim non là “baby bird”, hoặc chick (mới nở), nestling (còn trong tổ), fledgling (mới tập bay).

Athena nhắc nhỏ · Nói chuyện hằng ngày “baby bird” là đủ; chick hay dùng cho gà con, chim mới nở nha.

Trả lời nhanh

baby bird

danh từ · đếm được

Athena

Nghĩa của “chim non”

2 nghĩa, mỗi nghĩa một cách nói tiếng Anh.

  1. 1
    CHIM MỚI NỞ, CÒN NHỎ

    baby bird, chick, nestling, fledgling

    Con chim nhỏ, mới nở hoặc chưa biết bay.

    • Em nhặt được một con chim non rơi khỏi tổ.I found a baby bird that had fallen out of its nest.
    • Chim mẹ mớm mồi cho chim non.The mother bird feeds her chicks.
    • Chim non đang tập bay.The fledglings are learning to fly.
  2. 2
    NGHĨA BÓNG: NGƯỜI NON NỚT

    fledgling, newbie, greenhorn

    Người mới vào nghề, còn non kinh nghiệm.

    • Mới đi làm, Nam vẫn là chim non trong nghề.Nam is still a newbie at work.

Dùng từ nào khi nào?

4 cách nói “chim non”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.

  • baby bird

    Thân mật, dùng chung.

    Look at the baby birds!

    Nhìn mấy con chim non kìa!

  • chick

    Chim, gà mới nở.

    The chicks are hungry.

    Chim non đói rồi.

  • nestling

    Chim còn ở trong tổ.

    three nestlings

    ba con chim non trong tổ

  • fledgling

    Chim mới tập bay; nghĩa bóng: mới vào nghề.

    a fledgling company

    công ty non trẻ

Cụm từ liên quan

  • tổ chimnest
  • chim mẹmother bird
  • mớm mồifeed
  • tập baylearn to fly

Lỗi hay gặp

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.

  1. 1

    I saw a small young bird child.

    I saw a baby bird.

    Không ghép “bird child”.

  2. 2

    The chicken baby bird.

    The chick.

    Gà con/chim non mới nở là chick.

Luyện nhanh

Thử 2 câu với “chim non”

Athena

Thử xem, mình đợi em.

Câu 1“Chim mẹ cho chim non ăn.” → The mother bird feeds her ______.

Câu 2“Chim non mới tập bay” → a ______

Học tiếp

Tra thêm từ khác

Nghĩa, phát âm, lỗi hay gặp và câu hỏi kiểu đề thi ở trang từ tiếng Anh.

Athena