Nghĩa của “cho bú”
2 nghĩa, mỗi nghĩa một cách nói tiếng Anh.
- 1CHO CON BÚ SỮA MẸ
breastfeed, nurse
Người mẹ cho con bú bằng sữa của mình.
- Chị Hoa cho con bú đến 12 tháng.Hoa breastfed her baby until he was twelve months old.
- Phòng cho bú ở tầng hai trung tâm thương mại.The nursing room is on the second floor of the mall.
- Mẹ đang cho em bé bú, đừng làm ồn.Mum is nursing the baby, so keep the noise down.
- 2CHO BÚ BÌNH, CHO ĂN
bottle-feed, feed
Cho trẻ hoặc con vật non bú bình sữa.
- Bố cho em bé bú bình buổi đêm.Dad bottle-feeds the baby at night.
Dùng từ nào khi nào?
4 cách nói “cho bú”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.
- feed
Chung nhất, lịch sự, dùng mọi lúc.
It's time to feed the baby.
Đến giờ cho bé bú rồi.
- breastfeed
Rõ là bú mẹ; dùng trong y tế, sức khỏe.
Doctors recommend breastfeeding.
Bác sĩ khuyên nên cho con bú.
- nurse
Nhẹ nhàng, gần gũi hơn breastfeed.
She's nursing in the other room.
Chị ấy đang cho con bú ở phòng bên.
- bottle-feed
Cho bú bình.
We bottle-feed the puppy.
Bọn mình cho chú cún bú bình.
Cụm từ liên quan
- bú mẹbreastfeeding
- sữa công thứcformula (milk)
- bình sữababy bottle
- cai sữawean
- phòng mẹ và bénursing room / baby care room
Lỗi hay gặp
Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.
- 1
She gives the baby suck.
She breastfeeds / feeds the baby.
Không dịch từng chữ “cho” + “bú”.
- 2
She breastfeeded him.
She breastfed him.
Breastfeed bất quy tắc: breastfed.