Nghĩa của “cho con bú”
2 nghĩa, mỗi nghĩa một cách nói tiếng Anh.
- 1CHO EM BÉ BÚ SỮA MẸ
Người mẹ cho em bé bú sữa từ ngực.
- Chị Hương cho con bú đến khi bé được một tuổi.Huong breastfed her baby until he was one.
- Ở đây có phòng riêng cho mẹ cho con bú.There's a private room here for mothers to nurse their babies.
- Mẹ đang cho em bú, đừng làm ồn.Mom is feeding the baby, so keep it down.
- 2CHO BÚ BÌNH
bottle-feed
Cho em bé uống sữa bằng bình.
- Bố tối nào cũng cho bé bú bình.Dad bottle-feeds the baby every night.
Dùng từ nào khi nào?
4 cách nói “cho con bú”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.
- breastfeed
Từ chuẩn, rõ nghĩa nhất.
Breastfeeding is good for babies.
Cho con bú sữa mẹ tốt cho bé.
- nurse
Nhẹ nhàng, tế nhị hơn.
She's nursing in the next room.
Chị ấy đang cho con bú ở phòng bên.
- feed
Chung chung, không nói rõ bú mẹ hay bú bình.
Time to feed the baby.
Đến giờ cho bé bú rồi.
- bottle-feed
Cho bú bằng bình.
Some parents bottle-feed.
Một số bố mẹ cho con bú bình.
Cụm từ liên quan
- sữa mẹbreast milk
- sữa công thứcformula
- cai sữawean
- phòng cho con búnursing room
- bình sữababy bottle
Lỗi hay gặp
Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.
- 1
give the baby drink milk
feed the baby / breastfeed
Dùng feed hoặc breastfeed, gọn và đúng.
- 2
She is breastfeeding to her baby.
She is breastfeeding her baby.
Breastfeed không cần to.