Nghĩa của “chuẩn so sánh”
2 nghĩa, mỗi nghĩa một cách nói tiếng Anh.
- 1MỐC ĐỂ SO SÁNH, ĐÁNH GIÁ
benchmark, standard of comparison, yardstick
Một mức, một con số hay một vật mẫu dùng để so sánh cái khác.
- Điểm chuẩn năm ngoái là chuẩn so sánh cho năm nay.Last year's cut-off score is the benchmark for this year.
- Doanh thu tháng Một được lấy làm chuẩn so sánh.January's revenue was used as the benchmark.
- Lấy gì làm chuẩn so sánh mới được chứ?What are we using as a yardstick?
- 2MỐC GỐC TRONG THÍ NGHIỆM
baseline, reference point, control
Số liệu ban đầu hoặc nhóm đối chứng để so sánh sau thí nghiệm.
- Đo nhịp tim lúc nghỉ để làm chuẩn so sánh.Measure your resting heart rate as a baseline.
Dùng từ nào khi nào?
3 cách nói “chuẩn so sánh”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.
- benchmark
Kinh doanh, giáo dục, công nghệ; thông dụng nhất.
This phone set a new benchmark.
Chiếc điện thoại này đặt ra chuẩn mới.
- yardstick
Khẩu ngữ hơn, thước đo để đánh giá.
Exam results aren't the only yardstick of success.
Điểm thi đâu phải thước đo duy nhất của thành công.
- baseline
Thí nghiệm, y tế, số liệu ban đầu.
We need baseline data first.
Trước tiên cần số liệu gốc.
Cụm từ liên quan
- tiêu chuẩnstandard
- nhóm đối chứngcontrol group
- thước đomeasure
- so sánh vớicompare with / against
Lỗi hay gặp
Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.
- 1
comparison standard
standard of comparison / benchmark
Trật tự từ tiếng Anh tự nhiên là standard of comparison, hoặc dùng benchmark.