Nghĩa của “chuyến mạo hiểm”
2 nghĩa, mỗi nghĩa một cách nói tiếng Anh.
- 1CHUYẾN ĐI PHIÊU LƯU
adventure, adventure trip, expedition
Chuyến đi có nhiều điều mới lạ, thử thách, có khi nguy hiểm.
- Chuyến mạo hiểm lên Hà Giang là kỷ niệm đáng nhớ nhất của nhóm.The adventure up to Ha Giang is the group's best memory.
- Nam kể về chuyến mạo hiểm vượt rừng của mình.Nam told us about his adventure trekking through the jungle.
- Đoàn thám hiểm chuẩn bị cho chuyến mạo hiểm vào hang Sơn Đoòng.The team is preparing for an expedition into Son Doong cave.
- 2VIỆC LÀM LIỀU, CÓ RỦI RO
risky venture, gamble
Việc kinh doanh, quyết định có thể thất bại.
- Mở quán giữa mùa dịch là một chuyến mạo hiểm.Opening a café during the pandemic was a risky venture.
Dùng từ nào khi nào?
4 cách nói “chuyến mạo hiểm”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.
- adventure
Chuyến đi phiêu lưu, thú vị.
We had a real adventure.
Bọn mình có một chuyến phiêu lưu thật sự.
- expedition
Chuyến thám hiểm có tổ chức, mục đích rõ.
an expedition to the North Pole
chuyến thám hiểm Bắc Cực
- venture
Việc làm ăn mạo hiểm; trang trọng.
a new business venture
một vụ làm ăn mới
- gamble
Canh bạc, quyết định liều.
It was a gamble, but it paid off.
Đó là một canh bạc nhưng đã thành công.
Cụm từ liên quan
- mạo hiểmtake risks
- thể thao mạo hiểmextreme sports
- thích phiêu lưuadventurous
- người thám hiểmexplorer
- đi phượtgo on a road trip / backpacking
Lỗi hay gặp
Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.
- 1
We made an adventure.
We went on an adventure.
Collocation: go on an adventure.
- 2
He's very adventure.
He's very adventurous.
Cần tính từ adventurous.