code tiếng Anh là gì? — code, source code, verification code

“Code” tiếng Anh là gì?

“Code” là từ mượn tiếng Anh. Nghĩa lập trình thì code không đếm được; nghĩa mã số (mã giảm giá, mã xác nhận) thì đếm được: a code.

Athena nhắc nhỏ · Mã giảm giá là “a discount code” (đếm được), còn viết phần mềm là “write code” (không đếm được). Cùng một từ mà hai kiểu dùng nhé.

Nghĩa của “code”

3 nghĩa, mỗi nghĩa một cách nói tiếng Anh.

1
MÃ LẬP TRÌNH
code, source code
Các dòng lệnh để làm phần mềm.
- Em đang học code Python.I'm learning to code in Python.
- Code này chạy chậm quá.This code runs really slowly.
- Đoạn code này ai viết thế?Who wrote this bit of code?
2
MÃ SỐ, MÃ XÁC NHẬN
code, verification code, discount code
Dãy số, chữ dùng để xác nhận hay giảm giá.
- Nhập code giảm giá để được freeship.Enter the discount code to get free shipping.
- Mình chưa nhận được code OTP.I haven't received the verification code yet.
3
VIẾT CODE (ĐỘNG TỪ)động từ
code, program
Lập trình, viết phần mềm.
- Nam code cả đêm để kịp nộp bài.Nam coded all night to meet the deadline.

3 cách nói “code”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.

code (không đếm được)
Lập trình.
Clean code is easy to read.
Code sạch thì dễ đọc.
a code
Mã số, mã giảm giá, mật mã.
Use the code SALE10.
Dùng mã SALE10 nhé.
program
Động từ “lập trình”, trang trọng hơn code.
She programs robots.
Chị ấy lập trình robot.

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.

1
I wrote some codes.
I wrote some code.
Code lập trình không đếm được.
2
Give me the sale code to discount.
Give me the discount code.
Cụm chuẩn là discount code / promo code.