con ếch tiếng Anh là gì? — frog, frog legs, frog meat

“Con ếch” tiếng Anh là gì?

Con ếch tiếng Anh là frog. Còn cóc (da sần, sống trên cạn nhiều hơn) là toad.

Athena nhắc nhỏ · Câu “ếch ngồi đáy giếng” tiếng Anh có thành ngữ y hệt nè: “a frog in a well”. Hồi cổ họng khàn khàn thì người ta nói “I have a frog in my throat” đấy.

Nghĩa của “con ếch”

2 nghĩa, mỗi nghĩa một cách nói tiếng Anh.

1
LOÀI VẬT
frog
Con vật lưỡng cư, da trơn, chân sau dài, nhảy giỏi, kêu “ộp ộp”.
- Mưa xong ếch kêu inh ỏi ngoài ruộng.After the rain, the frogs croaked loudly in the fields.
- Con ếch nhảy tõm xuống ao.The frog jumped into the pond with a splash.
- Bài sinh hôm nay học vòng đời của con ếch.Today's biology lesson is about the life cycle of a frog.
2
MÓN ĂN
frog legs, frog meat
Thịt ếch dùng làm món ăn, thường là đùi ếch.
- Bố gọi món ếch chiên bơ.Dad ordered frog legs fried in butter.

Dùng từ nào khi nào?

3 cách nói “con ếch”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.

frog
Ếch nói chung, da trơn.
Frogs live near water.
Ếch sống gần nước.
toad
Cóc, da sần sùi.
A toad was sitting on the doorstep.
Có con cóc ngồi ở bậc cửa.
tadpole
Nòng nọc, ếch con.
Tadpoles turn into frogs.
Nòng nọc lớn lên thành ếch.

Cụm từ liên quan

nòng nọctadpole
con cóctoad
ếch ngồi đáy giếnga frog in a well
đùi ếchfrog legs
ếch kêucroak

Lỗi hay gặp

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.

1
The frog is singing.
The frog is croaking.
Tiếng ếch kêu tiếng Anh là croak.
2
frog's foot (món ăn)
frog legs
Món đùi ếch gọi là frog legs.

“Con ếch” tiếng Anh là gì?

Nghĩa của “con ếch”

Dùng từ nào khi nào?

Cụm từ liên quan

Lỗi hay gặp

Thử 2 câu với “con ếch”

Xem đầy đủ cách dùng frog