Nghĩa của “cuộc bạo loạn”
2 nghĩa, mỗi nghĩa một cách nói tiếng Anh.
- 1ĐÁM ĐÔNG GÂY BẠO LỰC
riot, unrest, violent disorder
Đám đông gây rối, đập phá, đánh nhau ở nơi công cộng.
- Cuộc bạo loạn nổ ra sau trận đấu.A riot broke out after the match.
- Cảnh sát dập tắt cuộc bạo loạn trong đêm.The police put down the riot overnight.
- Nhiều cửa hàng bị đập phá trong cuộc bạo loạn.Many shops were smashed during the riots.
- 2
Dùng từ nào khi nào?
4 cách nói “cuộc bạo loạn”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.
- riot
Đám đông gây bạo lực, đập phá.
Riot police were called in.
Cảnh sát chống bạo động được điều tới.
- unrest
Báo chí, bất ổn xã hội nói chung, không đếm được.
There is growing unrest in the region.
Bất ổn trong khu vực ngày càng tăng.
- protest
Biểu tình, có thể ôn hòa.
The protest was peaceful.
Cuộc biểu tình diễn ra ôn hòa.
- uprising / rebellion
Nổi dậy chống chính quyền, lịch sử.
The uprising lasted three days.
Cuộc nổi dậy kéo dài ba ngày.
Cụm từ liên quan
- cảnh sát cơ độngriot police
- biểu tìnhprotest / demonstration
- bạo độngviolence / riot
- giới nghiêmcurfew
- nổi loạnrebel
Lỗi hay gặp
Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.
- 1
A riot happened out.
A riot broke out.
Bạo loạn nổ ra dùng break out.
- 2
The protest was a riot.
The protest turned into a riot.
Muốn nói biểu tình biến thành bạo loạn dùng turn into.