Từ điển Việt–Anh · danh từ

“Cuộc thập tự chinh” tiếng Anh là gì?

Cuộc thập tự chinh tiếng Anh là crusade; các cuộc thập tự chinh thời Trung cổ viết hoa là the Crusades. Nghĩa bóng, crusade là chiến dịch hăng hái vì một mục đích.

Athena nhắc nhỏ · Báo hay dùng nghĩa bóng: “a crusade against plastic” là chiến dịch chống rác nhựa. Viết về lịch sử thì nhớ viết hoa the Crusades nhé.

Trả lời nhanh

danh từ · đếm được; lịch sử: the Crusades

Athena

Nghĩa của “cuộc thập tự chinh”

2 nghĩa, mỗi nghĩa một cách nói tiếng Anh.

  1. 1
    CHIẾN TRANH TÔN GIÁO TRUNG CỔ

    crusade, the Crusades

    Các cuộc chiến của người Kitô giáo châu Âu nhằm chiếm lại Jerusalem thời Trung cổ.

    • Cuộc thập tự chinh thứ nhất bắt đầu năm 1096.The First Crusade began in 1096.
    • Bài lịch sử hôm nay nói về các cuộc thập tự chinh.Today's history lesson is about the Crusades.
    • Nhiều hiệp sĩ chết trong cuộc thập tự chinh.Many knights died during the crusade.
  2. 2
    CHIẾN DỊCH QUYẾT LIỆT

    crusade, campaign

    Nghĩa bóng: một chiến dịch kéo dài, quyết liệt vì một mục tiêu.

    • Cô giáo phát động cuộc thập tự chinh chống rác nhựa.The teacher launched a crusade against plastic waste.

Dùng từ nào khi nào?

3 cách nói “cuộc thập tự chinh”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.

  • crusade

    Cả nghĩa lịch sử lẫn nghĩa bóng.

    He's on a crusade to stop bullying.

    Anh ấy đang làm chiến dịch chống bắt nạt.

  • the Crusades

    Chỉ chuỗi chiến tranh lịch sử, viết hoa.

    The Crusades lasted about 200 years.

    Các cuộc thập tự chinh kéo dài khoảng 200 năm.

  • campaign

    Chiến dịch nói chung, nhẹ hơn crusade.

    They started a campaign for clean water.

    Họ mở chiến dịch vì nước sạch.

Cụm từ liên quan

Lỗi hay gặp

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.

  1. 1

    the ten-word war

    the Crusades

    Không dịch từng chữ “thập tự”; tên gọi là the Crusades.

  2. 2

    the first crusade

    the First Crusade

    Tên cuộc chiến lịch sử cần viết hoa.

Luyện nhanh

Thử 2 câu với “cuộc thập tự chinh”

Athena

Thử xem, mình đợi em.

Câu 1“Các cuộc thập tự chinh” trong lịch sử là:

Câu 2“Chiến dịch chống thuốc lá” → a ______ against smoking

Học tiếp

Xem đầy đủ cách dùng crusade

Nghĩa, phát âm, lỗi hay gặp và câu hỏi kiểu đề thi ở trang từ tiếng Anh.

Athena