Nghĩa của “dân chủ hoá”
2 nghĩa, mỗi nghĩa một cách nói tiếng Anh.
- 1LÀM CHO DÂN CHỦ HƠN
democratise, democratize
Thay đổi chế độ, cách quản lý để người dân có nhiều tiếng nói hơn.
- Đất nước bắt đầu dân chủ hóa sau chiến tranh.The country began to democratise after the war.
- Sinh viên đòi dân chủ hóa việc quản lý trường.Students demanded that university management be democratised.
- Quá trình dân chủ hóa mất nhiều năm.The process of democratisation took many years.
- 2PHỔ CẬP CHO MỌI NGƯỜI
democratise, open up to everyone
Làm cho thứ trước đây chỉ ít người có, nay ai cũng tiếp cận được.
- Internet đã dân chủ hóa tri thức.The internet has democratised knowledge.
Dùng từ nào khi nào?
3 cách nói “dân chủ hoá”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.
- democratise / democratize
Động từ, chính trị hoặc nghĩa phổ cập.
Smartphones democratised photography.
Điện thoại thông minh dân chủ hóa nhiếp ảnh.
- democratisation
Danh từ, văn viết.
the democratisation of education
dân chủ hóa giáo dục
- make accessible to everyone
Cách nói đơn giản cho nghĩa phổ cập.
Online courses make learning accessible to everyone.
Khóa học online giúp ai cũng học được.
Cụm từ liên quan
- dân chủdemocracy, democratic
- cải cáchreform
- độc tàidictatorship
- quyền công dâncivil rights
- phổ cậpmake universal
Lỗi hay gặp
Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.
- 1
make democracy the country
democratise the country
Dùng động từ democratise cho gọn.
- 2
the democratize of education
the democratisation of education
Sau the cần danh từ.