Nghĩa của “dân quyền”
- 1QUYỀN CỦA NGƯỜI DÂN
civil rights, civil liberties, citizens' rights
Các quyền cơ bản của công dân: bình đẳng, bầu cử, tự do ngôn luận...
- Martin Luther King đấu tranh cho dân quyền ở Mỹ.Martin Luther King fought for civil rights in the US.
- Hôm nay lớp mình học về phong trào dân quyền.Today we're studying the civil rights movement.
- Luật này bảo vệ dân quyền của mọi công dân.This law protects the civil rights of all citizens.
Dùng từ nào khi nào?
3 cách nói “dân quyền”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.
- civil rights
Quyền bình đẳng, chống phân biệt đối xử.
The civil rights movement changed America.
Phong trào dân quyền đã thay đổi nước Mỹ.
- civil liberties
Nhấn mạnh tự do cá nhân: ngôn luận, tín ngưỡng.
The new law threatens civil liberties.
Luật mới đe dọa các quyền tự do của dân.
- human rights
Nhân quyền, quyền con người nói chung.
Human rights apply to everyone.
Nhân quyền áp dụng cho mọi người.
Cụm từ liên quan
- nhân quyềnhuman rights
- quyền công dâncitizens' rights
- quyền bầu cửthe right to vote
- phong trào dân quyềnthe civil rights movement
Lỗi hay gặp
Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.
- 1
He fought for civil right.
He fought for civil rights.
Civil rights dùng số nhiều.
- 2
people rights
civil rights
Không dịch từng chữ dân + quyền.
