Nghĩa của “dây bungee”
2 nghĩa, mỗi nghĩa một cách nói tiếng Anh.
- 1NHẢY BUNGEE
bungee cord, bungee rope
Sợi dây cao su đàn hồi rất dài và chắc, buộc vào chân người nhảy từ trên cao xuống.
- Dây bungee được kiểm tra kỹ trước mỗi lần nhảy.The bungee cord is checked carefully before every jump.
- Nam run cầm cập khi người ta buộc dây bungee vào chân.Nam was shaking when they tied the bungee cord to his ankles.
- Dây bungee giãn ra rồi kéo người nhảy bật lên.The bungee cord stretches and then pulls the jumper back up.
- 2DÂY CHẰNG ĐỒ
bungee cord, bungee, elastic strap, luggage strap
Dây cao su có móc ở hai đầu, dùng chằng hàng lên xe máy, xe đạp.
- Bố dùng dây bungee chằng thùng hàng sau xe máy.Dad used a bungee cord to strap the box onto the back of his motorbike.
Dùng từ nào khi nào?
3 cách nói “dây bungee”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.
- bungee cord
Từ chung cho cả dây nhảy và dây chằng đồ.
Grab a bungee cord from the garage.
Lấy cái dây chằng trong gara.
- bungee rope
Riêng cho dây nhảy bungee.
The bungee rope is 50 metres long.
Dây nhảy dài 50 mét.
- elastic strap
Dây đàn hồi chằng đồ, Anh-Anh.
Use an elastic strap to hold the bag.
Dùng dây đàn hồi giữ túi lại.
Cụm từ liên quan
- nhảy bungeebungee jumping / do a bungee jump
- dây thừngrope
- dây chunrubber band / elastic band
- dây an toànharness / safety rope
- trò chơi cảm giác mạnhextreme sport / thrill ride
Lỗi hay gặp
Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.
- 1
play bungee
go bungee jumping / do a bungee jump
Không dùng play với môn mạo hiểm.
- 2
bungy / bunjee
bungee
Cách viết phổ biến là bungee (bungy ít dùng hơn).