Từ điển Việt–Anh · danh từ

“Dãy cột” tiếng Anh là gì?

Dãy cột tiếng Anh là colonnade hoặc row of columns: nhiều cột xếp liền nhau thành dãy. Nếu là dãy cột có vòm phía trên thì gọi là arcade.

Athena nhắc nhỏ · Dãy cột mà nối với nhau bằng vòm cung thì người ta gọi là arcade, giống hành lang ở các tòa nhà Pháp cổ đó em.

Trả lời nhanh

danh từ · đếm được

Athena

Nghĩa của “dãy cột”

  1. 1
    NHIỀU CỘT XẾP THÀNH DÃY

    colonnade, row of columns, arcade

    Một dãy cột dài trong kiến trúc, thường chạy dọc hành lang hoặc mặt trước tòa nhà.

    • Dãy cột của Phủ Chủ tịch được sơn trắng.The colonnade of the Presidential Palace is painted white.
    • Bọn mình trú mưa dưới dãy cột của bưu điện.We sheltered from the rain under the post office's arcade.
    • Dãy cột đá chạy dọc hai bên sân.A row of stone columns runs along both sides of the courtyard.

Dùng từ nào khi nào?

3 cách nói “dãy cột”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.

  • colonnade

    Dãy cột đỡ mái hoặc dầm thẳng.

    a long colonnade

    một dãy cột dài

  • arcade

    Dãy cột có vòm cung phía trên, tạo lối đi có mái.

    shops under the arcade

    cửa hàng dưới hành lang vòm

  • row of columns

    Mô tả đơn giản, dễ hiểu.

    There's a row of columns at the entrance.

    Ở lối vào có một dãy cột.

Cụm từ liên quan

Lỗi hay gặp

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.

  1. 1

    a column line

    a row of columns

    Thứ tự đúng là “row of columns”, không ghép “column line”.

Luyện nhanh

Thử 2 câu với “dãy cột”

Athena

Thử xem, mình đợi em.

Câu 1Dãy cột có vòm cung phía trên gọi là:

Câu 2“Một dãy cột đá” → a ______ of stone columns

Học tiếp

Xem đầy đủ cách dùng colonnade

Nghĩa, phát âm, lỗi hay gặp và câu hỏi kiểu đề thi ở trang từ tiếng Anh.

Athena