Aiducation
Sổ từ

Từ điển Việt–Anh · danh từ

“Dòng chảy mặt” tiếng Anh là gì?

Dòng chảy mặt tiếng Anh là surface runoff (hoặc overland flow), nước chảy trên bề mặt đất khi mưa không kịp ngấm. Đối lập là dòng chảy ngầm (groundwater flow).

Athena nhắc nhỏ · Đề IELTS Reading về chu trình nước hay có “surface runoff” với “infiltration” (thấm) đó em, học cặp này luôn nhé.

Trả lời nhanh

surface runoff

danh từ · không đếm được

Athena

Nghĩa của “dòng chảy mặt”

  1. 1
    NƯỚC CHẢY TRÊN BỀ MẶT

    surface runoff, overland flow, surface flow

    Phần nước mưa chảy trên mặt đất xuống sông suối vì không thấm kịp.

    • Dòng chảy mặt tăng mạnh khi mưa lớn kéo dài.Surface runoff increases sharply during long heavy rain.
    • Rừng giúp giảm dòng chảy mặt và chống lũ.Forests help reduce surface runoff and prevent floods.
    • Bài Địa hôm nay nói về dòng chảy mặt và dòng chảy ngầm.Today's geography lesson is about surface runoff and groundwater flow.

Dùng từ nào khi nào?

2 cách nói “dòng chảy mặt”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.

  • surface runoff

    Thuật ngữ thông dụng nhất.

    Surface runoff causes erosion.

    Dòng chảy mặt gây xói mòn.

  • overland flow

    Thuật ngữ thủy văn, chuyên môn.

    Overland flow reaches the river quickly.

    Dòng chảy mặt đến sông rất nhanh.

Cụm từ liên quan

Lỗi hay gặp

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.

  1. 1

    face flow

    surface runoff

    “Mặt” ở đây là bề mặt (surface), không phải khuôn mặt.

Luyện nhanh

Thử 2 câu với “dòng chảy mặt”

Athena

Thử xem, mình đợi em.

Câu 1“Dòng chảy mặt” tiếng Anh là:

Câu 2Quá trình nước thấm xuống đất là:

Học tiếp

Tra thêm từ khác

Nghĩa, phát âm, lỗi hay gặp và câu hỏi kiểu đề thi ở trang từ tiếng Anh.

Tra từ Việt khác
Athena