Aiducation
Sổ từ

Từ điển Việt–Anh · danh từ

“Dòng phim noir” tiếng Anh là gì?

Dòng phim noir là film noir: phim hình sự, tông tối, nhân vật hoài nghi, ra đời ở Hollywood những năm 1940–50. Phim noir hiện đại gọi là neo-noir.

Athena nhắc nhỏ · Film noir đọc là “film nwahr” em nhé, từ gốc tiếng Pháp nghĩa là “phim đen”.

Trả lời nhanh

film noir

danh từ · không đếm được

Athena

Nghĩa của “dòng phim noir”

  1. 1
    THỂ LOẠI PHIM

    film noir, noir, neo-noir

    Thể loại phim hình sự, ánh sáng tối, nhiều bóng đổ, kết thúc u buồn.

    • Nam mê dòng phim noir của Hollywood thập niên 40.Nam loves 1940s Hollywood film noir.
    • Phim này mang màu sắc noir rõ rệt.This film has a strong noir feel.
    • “Blade Runner” là một bộ phim neo-noir.“Blade Runner” is a neo-noir film.

Dùng từ nào khi nào?

3 cách nói “dòng phim noir”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.

  • film noir

    Tên thể loại.

    a classic film noir

    phim noir kinh điển

  • noir

    Tính từ, dùng như phong cách.

    a noir thriller

    phim giật gân kiểu noir

  • neo-noir

    Phim noir thời hiện đại.

    a stylish neo-noir

    phim neo-noir đầy phong cách

Cụm từ liên quan

Lỗi hay gặp

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.

  1. 1

    the noir film genre

    film noir

    Tên thể loại giữ trật tự tiếng Pháp: film noir; noir chỉ đứng trước danh từ khi dùng như tính từ (a noir thriller).

  2. 2

    a black film

    a film noir

    “Black film” không phải tên thể loại.

Luyện nhanh

Thử 2 câu với “dòng phim noir”

Athena

Thử xem, mình đợi em.

Câu 1Thể loại phim hình sự tông tối thập niên 1940 là:

Câu 2Phim noir hiện đại gọi là:

Học tiếp

Tra thêm từ khác

Nghĩa, phát âm, lỗi hay gặp và câu hỏi kiểu đề thi ở trang từ tiếng Anh.

Tra từ Việt khác
Athena