Nghĩa của “dùng bữa”
- 1ĂN (CÁCH NÓI LỊCH SỰ)
have a meal, have lunch / dinner, eat, dine
Ăn bữa sáng, trưa, tối, dùng khi nói lịch sự hoặc trang trọng.
- Mời quý khách dùng bữa.Please enjoy your meal.
- Cả nhà thường dùng bữa tối lúc bảy giờ.The family usually has dinner at seven.
- Sau buổi họp, đoàn khách dùng bữa tại khách sạn.After the meeting, the guests had lunch at the hotel.
Dùng từ nào khi nào?
3 cách nói “dùng bữa”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.
- have lunch / have dinner
Cách nói tự nhiên nhất, dùng hằng ngày.
Shall we have dinner together?
Mình dùng bữa tối cùng nhau nhé?
- dine
Rất trang trọng, hay gặp ở nhà hàng sang, văn viết.
Guests can dine on the rooftop terrace.
Khách có thể dùng bữa trên sân thượng.
- eat
Trung tính, nói chung chung, ít lịch sự hơn.
Have you eaten yet?
Em ăn chưa?
Cụm từ liên quan
- dùng bữa sánghave breakfast
- dùng bữa tốihave dinner
- chúc ngon miệngenjoy your meal
- ăn ngoàieat out / dine out
Lỗi hay gặp
Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.
- 1
Let's use a meal.
Let's have a meal.
Dịch từng chữ “dùng” thành use là sai; ăn uống dùng have.
- 2
We had a dinner at seven.
We had dinner at seven.
Bữa ăn hằng ngày không cần “a”.
