Từ điển Anh–Việt · động từ · B2

dine

uk/daɪn/us/daɪn/

Dine là động từ trang trọng, nghĩa là ăn tối, dùng bữa (nhất là ở nhà hàng). Hay gặp: dine out (đi ăn ngoài), dining room (phòng ăn).

Nghĩa của dine

3 nghĩa, xếp từ thường gặp nhất.

  1. 1
    DÙNG BỮAB2trang trọng[I] dine on/at…

    ăn tối, dùng bữa

    Ăn bữa chính, nhất là bữa tối, thường ở nơi sang trọng.

    to eat dinner, especially in a formal way

    • We dined at a French restaurant on our anniversary.Hôm kỷ niệm, bọn mình dùng bữa ở một nhà hàng Pháp.
    • Guests can dine on the terrace overlooking the sea.Khách có thể dùng bữa ngoài sân thượng nhìn ra biển.
    • The president dined with the foreign leaders.Tổng thống dùng bữa tối cùng các nguyên thủ nước ngoài.
  2. 2
    ĂN NGOÀIcụm từdine out / dine in

    đi ăn ngoài / ăn ở nhà

    Dine out = đi ăn ở nhà hàng; dine in = ăn ở nhà hoặc ăn tại quán thay vì mang về.

    to eat at a restaurant (dine out) or at home (dine in)

    • Since prices went up, we dine out less often.Từ hồi giá cả tăng, nhà mình ít đi ăn ngoài hơn.
  3. 3
    CHIÊU ĐÃIwine and dine somebody

    mời ăn, chiêu đãi

    Mời ai đi ăn uống sang trọng, thường để lấy lòng.

    to take someone out for expensive food and drink

    • The company wined and dined its new clients.Công ty chiêu đãi các khách hàng mới rất hậu hĩnh.

Dine đi với từ nào?

Những cụm người bản xứ hay dùng, gom theo mẫu.

dine + giới từ

  • dine at a restaurantdùng bữa ở nhà hàng
  • dine on steak / seafoodăn tối món bít tết / hải sản
  • dine with friendsăn tối với bạn bè

cụm cố định

  • dine outđi ăn ngoài
  • wine and dinechiêu đãi
  • fine diningẩm thực cao cấp
  • dining room / tablephòng ăn / bàn ăn

Dine đi với giới từ gì?

  • dine on + mónăn món gì

    They dined on lobster.

  • dine at + nơiăn ở đâu

    We dined at the hotel.

  • dine with + aiăn cùng ai

    She dined with her parents.

Họ từ

Cùng gốc, khác loại từ. Đề thi hay hỏi chỗ này.

  • dineđộng từ

    dùng bữa

  • dinnerdanh từ

    bữa tối

    What's for dinner?

  • dinerdanh từ

    thực khách; quán ăn bình dân (Anh-Mỹ)

    The diners enjoyed the food.

  • diningdanh từ

    việc ăn uống

    The hotel offers fine dining.

Từ đồng nghĩa

Gần nghĩa nhưng không thay được cho nhau ở mọi chỗ.

  • eatăn, từ trung tính
  • have dinnerăn tối, thông dụng nhất
  • feastăn tiệc, ăn thịnh soạn

Lỗi hay gặp

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc với từ này.

  1. 1

    dine a steak

    dine on steak

    Dine là nội động từ, ăn món gì cần “on”.

  2. 2

    dinning room

    dining room

    Dining chỉ có một n (dine bỏ e thêm -ing).

  3. 3

    We dined out at home.

    We dined in.

    Ăn ở nhà là dine in, dine out là ăn ngoài.

Tự đặt câu với dine

Dùng từ trong câu của chính em là cách nhớ lâu nhất.

Còn 2 lượt miễn phí cho từ này

Ôn thi tốt nghiệp THPT

Dine trong đề thi

26/192đề thi thử tốt nghiệp 2021–2026 có từ này hoặc từ cùng họ

Trong đề chính thức 2017–2026, từ này có mặt ở 1/10 năm (2026) nhưng chưa lần nào là đáp án. Từ này nằm trong bài đọc, nên em cần hiểu nghĩa khi gặp.

Trong đề chính thức và đề tham khảo

Đề chính thức tốt nghiệp THPT 2026 · diner nằm trong bài đọc, đề bài

“Diner: Excuse me, I’ve been waiting so long for my order.”

Thử 3 câu kiểu đề thi

Athena

Thử xem, mình đợi em.

Câu 1Tonight we are going to ______ out at a new Korean restaurant.

Câu 2Put the plates on the ______ table, please.

Câu 3The guests ______ on roast duck and fresh vegetables.

Học tiếp

Lưu dine vào Sổ từ, Athena nhắc em ôn đúng lúc

Athena