dùng quá nhiều tiếng Anh là gì? — overuse, use too much, use excessively

“Dùng quá nhiều” tiếng Anh là gì?

“Dùng quá nhiều” là overuse. Với thuốc là overdose (quá liều) hoặc take too much; với tiền là overspend; dùng nói chung có thể nói use too much.

Athena nhắc nhỏ · Câu “Đừng dùng điện thoại quá nhiều” em nói “Don't spend too much time on your phone” nghe tự nhiên hơn “Don't overuse your phone”.

Nghĩa của “dùng quá nhiều”

2 nghĩa, mỗi nghĩa một cách nói tiếng Anh.

1
SỬ DỤNG QUÁ MỨC
overuse, use too much, use excessively
Dùng một thứ nhiều hơn mức cần, có hại.
- Dùng quá nhiều kháng sinh làm vi khuẩn kháng thuốc.Overusing antibiotics makes bacteria resistant.
- Bài văn của Nam dùng quá nhiều từ “rất”.Nam's essay uses the word “very” too much.
- Đừng dùng quá nhiều muối khi nấu.Don't use too much salt when you cook.
2
TIÊU, UỐNG QUÁ NHIỀU
overspend, overdose, overconsume
Tiêu quá nhiều tiền, uống thuốc quá liều.
- Tháng này mình tiêu quá nhiều rồi.I've overspent this month.

4 cách nói “dùng quá nhiều”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.

overuse
Dùng quá mức một thứ cụ thể.
Overuse of plastic harms the ocean.
Dùng quá nhiều nhựa hại đại dương.
use too much
Thường ngày, dễ nói nhất.
You're using too much glue.
Cậu dùng nhiều keo quá.
overspend
Tiêu tiền quá tay.
Don't overspend on gifts.
Đừng tiêu quá tay vào quà.
overdose
Uống thuốc quá liều.
He overdosed on painkillers.
Anh ấy uống quá liều thuốc giảm đau.

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.

1
Don't use phone too many.
Don't use your phone too much.
Too many đi với danh từ đếm được; trạng từ chỉ mức độ là too much.