Nghĩa của “dư dùng”
2 nghĩa, mỗi nghĩa một cách nói tiếng Anh.
- 1NHIỀU HƠN MỨC CẦN
more than enough, plenty, to spare
Có nhiều hơn số mình cần dùng.
- Gạo này cả nhà ăn một tháng còn dư dùng.This rice is more than enough for the family for a month.
- Lương của Linh dư dùng cho một người.Linh's salary is plenty for one person.
- Mang hai bộ quần áo là dư dùng rồi.Two sets of clothes is more than enough.
- 2KHÁ GIẢ
well-off, comfortable
Có của ăn của để, không thiếu thốn.
- Nhà nó cũng dư dùng, không phải lo gì.His family is quite well-off, they don't have to worry.
Dùng từ nào khi nào?
3 cách nói “dư dùng”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.
- more than enough
Phổ biến nhất khi nói.
We have more than enough food.
Đồ ăn dư dùng.
- plenty
Thân mật, ngắn gọn.
That's plenty, thanks.
Thế là dư rồi, cảm ơn.
- to spare
Còn thừa ra (thời gian, tiền).
We got there with time to spare.
Bọn mình đến nơi còn dư thời gian.
Cụm từ liên quan
- đủ dùngenough
- dư dảwell-off / plentiful
- thiếu thốnbe in need
- của ăn của đểsavings to spare
Lỗi hay gặp
Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.
- 1
It is too enough.
It's more than enough.
Không ghép too với enough.
- 2
We have plenty money.
We have plenty of money.
Plenty đứng trước danh từ cần “of”.